Wersja obowiązująca od 1994-09-02 do 1995-03-25

Art. 7. [Warunki przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne] 1. [2] Przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne można dokonać jedynie w ramach miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.

2. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne wymaga wyrażenia zgody, przez:

1) Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z zastrzeżeniem ust. 5, w odniesieniu do gruntów stanowiących użytki rolne klasy I–IV, gruntów pod stawami rybnymi i innymi zbiornikami określonymi w art. 2 ust. 1 pkt 2, gruntów zrekultywowanych na cele rolne oraz nieużytków stanowiących torfowiska, a także gruntów rolnych określonych w art. 5 ust. 3,

2) Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej lub upoważnione przez niego osoby w odniesieniu do gruntów pozostających pod jego zarządem oraz gruntów leśnych pozostających pod zarządem innych ministrów, a także, gruntów leśnych określonych w art. 5 ust, 3.

3) terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego – w pozostałych wypadkach.

3. [3] W wypadkach wymienionych w ust. 2 pkt 1 i 2 wyrażenie zgody następuje na wniosek terenowego organu administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego, a w wypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 3 – na wniosek terenowego organu administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia podstawowego.

4. Wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów na cele obronności kraju następuje na wniosek Ministra Obrony Narodowej, a w odniesieniu do gruntów, przeznaczonych na cele bezpieczeństwa wewnętrznego – na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych.

5. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów stanowiących użytki rolne klasy I-III o zwartym obszarze większym niż 1 ha na cele budownictwa mieszkaniowego wymaga zgody Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, wyrażonej na wniosek wójta (burmistrza, prezydenta), zgłoszony za pośrednictwem wojewody opiniującego ten wniosek. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia pozostałych użytków rolnych na cele budownictwa mieszkaniowego wymaga wyłącznie zgody rady gminy.

[2] Art. 7 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 134 pkt 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. Nr 27, poz. 96). Zmiana weszła w życie 2 września 1994 r.

[3] Na podstawie art. 1 pkt 20 lit. a) ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198) z art. 7 ust. 3 do właściwości organów gminy przechodzi, jako zadanie własne, wnioskowanie o zgodę na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne. Zmiana weszła w życie 27 maja 1990 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1991-11-29 do 1994-09-01

Art. 7. [Warunki przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne] 1. Przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne można dokonać jedynie w ramach:

1) planów zagospodarowania przestrzennego gmin, miast oraz miast i gmin,

2) lokalizacji inwestycji ustalanych przez naczelne organy administracji państwowej,

3) lokalizacji inwestycji związanych z poszukiwaniem lub zagospodarowaniem złóż ropy naftowej i gazu ziemnego.

2. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne wymaga wyrażenia zgody, przez:

1) Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z zastrzeżeniem ust. 5, w odniesieniu do gruntów stanowiących użytki rolne klasy I–IV, gruntów pod stawami rybnymi i innymi zbiornikami określonymi w art. 2 ust. 1 pkt 2, gruntów zrekultywowanych na cele rolne oraz nieużytków stanowiących torfowiska, a także gruntów rolnych określonych w art. 5 ust. 3,

2) Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej lub upoważnione przez niego osoby w odniesieniu do gruntów pozostających pod jego zarządem oraz gruntów leśnych pozostających pod zarządem innych ministrów, a także, gruntów leśnych określonych w art. 5 ust, 3.

3) terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego – w pozostałych wypadkach.

3. [1] W wypadkach wymienionych w ust. 2 pkt 1 i 2 wyrażenie zgody następuje na wniosek terenowego organu administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego, a w wypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 3 – na wniosek terenowego organu administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia podstawowego.

4. Wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów na cele obronności kraju następuje na wniosek Ministra Obrony Narodowej, a w odniesieniu do gruntów, przeznaczonych na cele bezpieczeństwa wewnętrznego – na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych.

5. [2] Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów stanowiących użytki rolne klasy I-III o zwartym obszarze większym niż 1 ha na cele budownictwa mieszkaniowego wymaga zgody Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, wyrażonej na wniosek wójta (burmistrza, prezydenta), zgłoszony za pośrednictwem wojewody opiniującego ten wniosek. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia pozostałych użytków rolnych na cele budownictwa mieszkaniowego wymaga wyłącznie zgody rady gminy.

[1] Na podstawie art. 1 pkt 20 lit. a) ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198) z art. 7 ust. 3 do właściwości organów gminy przechodzi, jako zadanie własne, wnioskowanie o zgodę na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne. Zmiana weszła w życie 27 maja 1990 r.

[2] Art. 7 ust. 5 w brzmieniu ustalonym przez art. 15 ustawy z dnia 4 października 1991 r. o zmianie niektórych warunków przygotowania inwestycji budownictwa mieszkaniowego w latach 1991-1995 oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 103, poz. 446). Zmiana weszła w życie 29 listopada 1991 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1988-07-20 do 1991-11-28

Art. 7. [Warunki przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne] 1. Przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne można dokonać jedynie w ramach:

1) planów zagospodarowania przestrzennego gmin, miast oraz miast i gmin,

2) lokalizacji inwestycji ustalanych przez naczelne organy administracji państwowej,

3) lokalizacji inwestycji związanych z poszukiwaniem lub zagospodarowaniem złóż ropy naftowej i gazu ziemnego.

2. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne wymaga wyrażenia zgody, przez:

1) Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej [2] z zastrzeżeniem ust. 5, w odniesieniu do gruntów stanowiących użytki rolne klasy I–IV, gruntów pod stawami rybnymi i innymi zbiornikami określonymi w art. 2 ust. 1 pkt 2, gruntów zrekultywowanych na cele rolne oraz nieużytków stanowiących torfowiska, a także gruntów rolnych określonych w art. 5 ust. 3,

2) Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej lub upoważnione przez niego osoby w odniesieniu do gruntów pozostających pod jego zarządem oraz gruntów leśnych pozostających pod zarządem innych ministrów, a także, gruntów leśnych określonych w art. 5 ust, 3.

3) terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego [3] – w pozostałych wypadkach.

3. [4] W wypadkach wymienionych w ust. 2 pkt 1 i 2 wyrażenie zgody następuje na wniosek terenowego organu administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego, a w wypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 3 – na wniosek terenowego organu administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia podstawowego.

4. Wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów na cele obronności kraju następuje na wniosek Ministra Obrony Narodowej, a w odniesieniu do gruntów, przeznaczonych na cele bezpieczeństwa wewnętrznego – na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych.

5. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów stanowiących użytki rolne klasy I-IV na cele budownictwa mieszkaniowego wymaga wyrażenia zgody przez terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego, wydanej na podstawie wytycznych wojewódzkiej rady narodowej oraz po uprzednim uzgodnieniu z Ministrem Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej. W braku uzgodnienia sprawy w terminie dwóch miesięcy terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego może wnieść o jej rozstrzygnięcie w trybie art. 147 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 1983 r. o systemie rad narodowych i samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 41, poz. 185 i Nr 62, poz. 286 oraz z 1984 r. Nr 21, poz. 100 i Nr 31, poz. 173).

[2] Użyte w ustawie w różnych przypadkach wyrazy „Minister Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej" oraz "Minister Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego" zostały zastąpione w tych samych przypadkach wyrazami "Minister Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej" zgodnie z art. 1 pkt 3 lit. d) ustawy z dnia 13 lipca 1988 r. o zmianie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 24, poz. 169). Zmiana weszła w życie 20 lipca 1988 r.

[3] Użyte w ustawie w różnych przypadkach wyrazy "wojewoda" zostały zastąpione w tych samych przypadkach wyrazami "terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego" zgodnie z art. 1 pkt 3 lit. c) ustawy z dnia 13 lipca 1988 r. o zmianie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 24, poz. 169). Zmiana weszła w życie 20 lipca 1988 r.

[4] Na podstawie art. 1 pkt 20 lit. a) ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198) z art. 7 ust. 3 do właściwości organów gminy przechodzi, jako zadanie własne, wnioskowanie o zgodę na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne. Zmiana weszła w życie 27 maja 1990 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1985-01-01 do 1988-07-19

Art. 7. [Warunki przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne] 1. Przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne można dokonać jedynie w ramach:

1) planów zagospodarowania przestrzennego gmin, miast oraz miast i gmin,

2) lokalizacji inwestycji ustalanych przez naczelne organy administracji państwowej,

3) lokalizacji inwestycji związanych z poszukiwaniem lub zagospodarowaniem złóż ropy naftowej i gazu ziemnego.

2. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne wymaga wyrażenia zgody, przez:

1) Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z zastrzeżeniem ust. 5, [1] w odniesieniu do gruntów stanowiących użytki rolne klasy I–IV, gruntów pod stawami rybnymi i innymi zbiornikami określonymi w art. 2 ust. 1 pkt 2, gruntów zrekultywowanych na cele rolne oraz nieużytków stanowiących torfowiska, a także gruntów rolnych określonych w art. 5 ust. 3,

2) Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego lub upoważnione przez niego osoby w odniesieniu do gruntów pozostających pod jego zarządem oraz gruntów leśnych pozostających pod zarządem innych ministrów, a także, gruntów leśnych określonych w art. 5 ust, 3.

3) wojewodę – w pozostałych wypadkach.

3. W wypadkach wymienionych w ust. 2 pkt 1 i 2 wyrażenie zgody następuje na wniosek wojewody, a w wypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 3 – na wniosek naczelnika gminy.

4. Wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów na cele obronności kraju następuje na wniosek Ministra Obrony Narodowej, a w odniesieniu do gruntów, przeznaczonych na cele bezpieczeństwa wewnętrznego – na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych.

5. [2] Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów stanowiących użytki rolne klasy I-IV na cele budownictwa mieszkaniowego wymaga wyrażenia zgody przez wojewodę, wydanej na podstawie wytycznych wojewódzkiej rady narodowej oraz po uprzednim uzgodnieniu z Ministrem Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej. W braku uzgodnienia sprawy w terminie dwóch miesięcy wojewoda może wnieść o jej rozstrzygnięcie w trybie art. 147 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 1983 r. o systemie rad narodowych i samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 41, poz. 185 i Nr 62, poz. 286 oraz z 1984 r. Nr 21, poz. 100 i Nr 31, poz. 173).

[1] Art. 7 ust. 2 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 46 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 12 lipca 1984 r. o planowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 35, poz. 185). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1985 r.

[2] Art. 7 ust. 5 dodany przez art. 46 pkt 1 lit. b) ustawy z dnia 12 lipca 1984 r. o planowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 35, poz. 185). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1985 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1982-07-01 do 1984-12-31

Art. 7. [Warunki przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne] 1. Przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne można dokonać jedynie w ramach:

1) planów zagospodarowania przestrzennego gmin, miast oraz miast i gmin,

2) lokalizacji inwestycji ustalanych przez naczelne organy administracji państwowej,

3) lokalizacji inwestycji związanych z poszukiwaniem lub zagospodarowaniem złóż ropy naftowej i gazu ziemnego.

2. Podjęcie działań zmierzających do przeznaczenia gruntów na cele nierolnicze lub nieleśne wymaga wyrażenia zgody, przez:

1) Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej w odniesieniu do gruntów stanowiących użytki rolne klasy I–IV, gruntów pod stawami rybnymi i innymi zbiornikami określonymi w art. 2 ust. 1 pkt 2, gruntów zrekultywowanych na cele rolne oraz nieużytków stanowiących torfowiska, a także gruntów rolnych określonych w art. 5 ust. 3,

2) Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego lub upoważnione przez niego osoby w odniesieniu do gruntów pozostających pod jego zarządem oraz gruntów leśnych pozostających pod zarządem innych ministrów, a także, gruntów leśnych określonych w art. 5 ust, 3.

3) wojewodę – w pozostałych wypadkach.

3. W wypadkach wymienionych w ust. 2 pkt 1 i 2 wyrażenie zgody następuje na wniosek wojewody, a w wypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 3 – na wniosek naczelnika gminy.

4. Wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów na cele obronności kraju następuje na wniosek Ministra Obrony Narodowej, a w odniesieniu do gruntów, przeznaczonych na cele bezpieczeństwa wewnętrznego – na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych.