history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 1978-01-01 do 1982-07-01

Rozdział 2.

Przekazywanie gospodarstw rolnych za rentę.

Art. 9. [Przejęcie gospodarstwa rolnego za rentę z urzędu] 1. [9] (utracił moc)

2. [10] Gospodarstwo rolne może być przejęte na własność Państwa za rentę również z urzędu, jeżeli wykazuje niski poziom produkcji rolnej, a rolnik osiągnął wiek 60 lat mężczyzna, a 55 lat kobieta lub zaliczony został do jednej z grup inwalidów.

3. [11] (utracił moc)

[9] Ustawa traci moc 1 stycznia 1978 r. na podstawie art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz.U. poz. 140), z wyjątkiem art. 9 ust. 2 oraz art. 41, który traci moc 31 grudnia 1979 r.

[10] Art. 9 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz.U. poz. 140). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1978 r.

[11] Ustawa traci moc 1 stycznia 1978 r. na podstawie art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz.U. poz. 140), z wyjątkiem art. 9 ust. 2 oraz art. 41, który traci moc 31 grudnia 1979 r.

Wersja obowiązująca od 1978-01-01 do 1982-07-01

Rozdział 2.

Przekazywanie gospodarstw rolnych za rentę.

Art. 9. [Przejęcie gospodarstwa rolnego za rentę z urzędu] 1. [9] (utracił moc)

2. [10] Gospodarstwo rolne może być przejęte na własność Państwa za rentę również z urzędu, jeżeli wykazuje niski poziom produkcji rolnej, a rolnik osiągnął wiek 60 lat mężczyzna, a 55 lat kobieta lub zaliczony został do jednej z grup inwalidów.

3. [11] (utracił moc)

[9] Ustawa traci moc 1 stycznia 1978 r. na podstawie art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz.U. poz. 140), z wyjątkiem art. 9 ust. 2 oraz art. 41, który traci moc 31 grudnia 1979 r.

[10] Art. 9 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz.U. poz. 140). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1978 r.

[11] Ustawa traci moc 1 stycznia 1978 r. na podstawie art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz.U. poz. 140), z wyjątkiem art. 9 ust. 2 oraz art. 41, który traci moc 31 grudnia 1979 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1974-08-01 do 1977-12-31

Rozdział 2.

Przekazywanie gospodarstw rolnych za rentę.

Art. 9. [Przejęcie na wniosek rolnika gospodarstwa rolnego za rentę] 1. Państwo na wniosek rolnika przejmie na własność gospodarstwo rolne za rentę, jeżeli przekaże on wszystkie nieruchomości wchodzące w skład tego gospodarstwa, obejmujące co najmniej 2 ha gruntów rolnych i leśnych, a ponadto:

1) osiągnął wiek 65 lat mężczyzna, a 60 lat kobieta albo

2) zaliczony został do jednej z grup inwalidów, w myśl przepisów o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.

2. Gospodarstwo rolne określone w ust. 1 może być przejęte na własność Państwa za rentę również z urzędu, jeżeli wykazuje niski poziom produkcji rolnej, a rolnik osiągnął wiek 60 lat mężczyzna, a 55 lat kobieta lub zaliczony został do jednej z grup inwalidów.

3. Rada Ministrów może w drodze rozporządzenia:

1) określić zasady i warunki przejmowania na własność Państwa gospodarstw rolnych za rentę o obszarze poniżej 2 ha gruntów rolnych i leśnych,

2) obniżyć granice wieku wymaganego do renty.