history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 1969-07-31 do 1985-08-01    (Dz.U.1969.22.159 tekst jednolity)

[Wydzierżawienie terenu] Jeżeli oddanie terenu państwowego w użytkowanie wieczyste nie jest dopuszczalne (art. 4), teren taki może być wydzierżawiany, chyba że wydzierżawienie utrudniałoby realizację planu zagospodarowania przestrzennego lub wstępnie ustalonych założeń tego planu.

Wersja obowiązująca od 1969-07-31 do 1985-08-01    (Dz.U.1969.22.159 tekst jednolity)

[Wydzierżawienie terenu] Jeżeli oddanie terenu państwowego w użytkowanie wieczyste nie jest dopuszczalne (art. 4), teren taki może być wydzierżawiany, chyba że wydzierżawienie utrudniałoby realizację planu zagospodarowania przestrzennego lub wstępnie ustalonych założeń tego planu.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1965-01-01 do 1969-07-30

Art. 6. [1] (uchylony).

[1] Art. 6 uchylony przez art. XX lit. a) ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Przepisy wprowadzające kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 94). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1965 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1961-10-22 do 1964-12-31

Art. 6. [Wieczyste użytkowanie terenu państwowego ] Wieczyste użytkowanie terenu państwowego uprawnia do korzystania z niego z wyłączeniem innych osób oraz do rozporządzania nim w granicach ustawy.