Wersja obowiązująca od 2021-12-16 do 2023-07-11
§ 4
1. Zastosowanie ulgi w spłacie może dotyczyć należności, która:
a) jest bezsporna – została uznana w pełnej wysokości przez dłużnika lub zasądzona prawomocnym wyrokiem albo nakazem zapłaty;
b) jest wymagalna – nadszedł moment, kiedy wierzyciel uprawniony jest do żądania spełnienia świadczenia, a dłużnik ma obowiązek je spełnić, z zastrzeżeniem ust. 4;
c) nie uległa przedawnieniu;
d) nie została ustalona w drodze decyzji administracyjnej.
2. Zastosowanie ulgi w spłacie należności może nastąpić:
a) w przypadku należności niezwiązanej z prowadzeniem przez dłużnika działalności rolniczej, leśnej albo innej działalności gospodarczej – jeżeli przemawiają za tym względy społeczne;
b) w przypadku należności związanej z prowadzeniem przez dłużnika działalności rolniczej, leśnej albo innej działalności gospodarczej, jeżeli dłużnik:
– zobowiąże się do płacenia odsetek ustawowych, o których mowa w art. 359 § 2 Kodeksu cywilnego, od kwoty należności objętych ulgą oraz ustanowienia zabezpieczenia zapłaty tych należności w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej na okres stosowania ulgi, albo
– jest niewypłacalny lub zagrożony niewypłacalnością, a wierzycielowi doręczono plan restrukturyzacyjny sporządzony przez osobę, o której mowa w art. 24 ust. 1 ustawy – Prawo restrukturyzacyjne, który przewiduje zastosowanie ulgi w spłacie należności oraz zawiera test prywatnego wierzyciela, z którego wynika, że ulga ta nie będzie stanowiła pomocy publicznej.
3. [2] Maksymalny okres, na który może być zastosowana ulga, wynosi 5 lat, z zastrzeżeniem ust. 3a.
3a. [3] Maksymalny okres, na który może być zastosowana ulga nie dotyczy ulg w spłacie udzielanych w ramach postępowania restrukturyzacyjnego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 15 maja 2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2021 r. poz. 1588) w formie układu zatwierdzonego postanowieniem sądu.
4. Układ zawierany w postępowaniu restrukturyzacyjnym może przewidzieć ulgi w spłacie również w odniesieniu do należności, które nie są jeszcze wymagalne.
[2] § 4 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 ust. 1 pkt 2 zarządzenia nr 74 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 15 grudnia 2021 r. w sprawie zmiany zarządzenia nr 4 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 20 stycznia 2021 r. w sprawie udzielania ulg w spłacie i umarzania należności pieniężnych Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe oraz zawierania ugód dotyczących tych należności (B.I.LP. poz. 8). Zmiana weszła w życie 16 grudnia 2021 r.
[3] § 4 ust. 3a dodany przez § 1 ust. 2 zarządzenia nr 74 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 15 grudnia 2021 r. w sprawie zmiany zarządzenia nr 4 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 20 stycznia 2021 r. w sprawie udzielania ulg w spłacie i umarzania należności pieniężnych Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe oraz zawierania ugód dotyczących tych należności (B.I.LP. poz. 8). Zmiana weszła w życie 16 grudnia 2021 r.
Wersja obowiązująca od 2021-12-16 do 2023-07-11
§ 4
1. Zastosowanie ulgi w spłacie może dotyczyć należności, która:
a) jest bezsporna – została uznana w pełnej wysokości przez dłużnika lub zasądzona prawomocnym wyrokiem albo nakazem zapłaty;
b) jest wymagalna – nadszedł moment, kiedy wierzyciel uprawniony jest do żądania spełnienia świadczenia, a dłużnik ma obowiązek je spełnić, z zastrzeżeniem ust. 4;
c) nie uległa przedawnieniu;
d) nie została ustalona w drodze decyzji administracyjnej.
2. Zastosowanie ulgi w spłacie należności może nastąpić:
a) w przypadku należności niezwiązanej z prowadzeniem przez dłużnika działalności rolniczej, leśnej albo innej działalności gospodarczej – jeżeli przemawiają za tym względy społeczne;
b) w przypadku należności związanej z prowadzeniem przez dłużnika działalności rolniczej, leśnej albo innej działalności gospodarczej, jeżeli dłużnik:
– zobowiąże się do płacenia odsetek ustawowych, o których mowa w art. 359 § 2 Kodeksu cywilnego, od kwoty należności objętych ulgą oraz ustanowienia zabezpieczenia zapłaty tych należności w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej na okres stosowania ulgi, albo
– jest niewypłacalny lub zagrożony niewypłacalnością, a wierzycielowi doręczono plan restrukturyzacyjny sporządzony przez osobę, o której mowa w art. 24 ust. 1 ustawy – Prawo restrukturyzacyjne, który przewiduje zastosowanie ulgi w spłacie należności oraz zawiera test prywatnego wierzyciela, z którego wynika, że ulga ta nie będzie stanowiła pomocy publicznej.
3. [2] Maksymalny okres, na który może być zastosowana ulga, wynosi 5 lat, z zastrzeżeniem ust. 3a.
3a. [3] Maksymalny okres, na który może być zastosowana ulga nie dotyczy ulg w spłacie udzielanych w ramach postępowania restrukturyzacyjnego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 15 maja 2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2021 r. poz. 1588) w formie układu zatwierdzonego postanowieniem sądu.
4. Układ zawierany w postępowaniu restrukturyzacyjnym może przewidzieć ulgi w spłacie również w odniesieniu do należności, które nie są jeszcze wymagalne.
[2] § 4 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 ust. 1 pkt 2 zarządzenia nr 74 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 15 grudnia 2021 r. w sprawie zmiany zarządzenia nr 4 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 20 stycznia 2021 r. w sprawie udzielania ulg w spłacie i umarzania należności pieniężnych Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe oraz zawierania ugód dotyczących tych należności (B.I.LP. poz. 8). Zmiana weszła w życie 16 grudnia 2021 r.
[3] § 4 ust. 3a dodany przez § 1 ust. 2 zarządzenia nr 74 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 15 grudnia 2021 r. w sprawie zmiany zarządzenia nr 4 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 20 stycznia 2021 r. w sprawie udzielania ulg w spłacie i umarzania należności pieniężnych Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe oraz zawierania ugód dotyczących tych należności (B.I.LP. poz. 8). Zmiana weszła w życie 16 grudnia 2021 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2021-01-21 do 2021-12-15
§ 4
1. Zastosowanie ulgi w spłacie może dotyczyć należności, która:
a) jest bezsporna – została uznana w pełnej wysokości przez dłużnika lub zasądzona prawomocnym wyrokiem albo nakazem zapłaty;
b) jest wymagalna – nadszedł moment, kiedy wierzyciel uprawniony jest do żądania spełnienia świadczenia, a dłużnik ma obowiązek je spełnić, z zastrzeżeniem ust. 4;
c) nie uległa przedawnieniu;
d) nie została ustalona w drodze decyzji administracyjnej.
2. Zastosowanie ulgi w spłacie należności może nastąpić:
a) w przypadku należności niezwiązanej z prowadzeniem przez dłużnika działalności rolniczej, leśnej albo innej działalności gospodarczej – jeżeli przemawiają za tym względy społeczne;
b) w przypadku należności związanej z prowadzeniem przez dłużnika działalności rolniczej, leśnej albo innej działalności gospodarczej, jeżeli dłużnik:
– zobowiąże się do płacenia odsetek ustawowych, o których mowa w art. 359 § 2 Kodeksu cywilnego, od kwoty należności objętych ulgą oraz ustanowienia zabezpieczenia zapłaty tych należności w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej na okres stosowania ulgi, albo
– jest niewypłacalny lub zagrożony niewypłacalnością, a wierzycielowi doręczono plan restrukturyzacyjny sporządzony przez osobę, o której mowa w art. 24 ust. 1 ustawy – Prawo restrukturyzacyjne, który przewiduje zastosowanie ulgi w spłacie należności oraz zawiera test prywatnego wierzyciela, z którego wynika, że ulga ta nie będzie stanowiła pomocy publicznej.
3. Maksymalny okres, na który może być zastosowana ulga, wynosi 5 lat.
4. Układ zawierany w postępowaniu restrukturyzacyjnym może przewidzieć ulgi w spłacie również w odniesieniu do należności, które nie są jeszcze wymagalne.