Czy faktury VAT (rachunki) wystawione przez zarejestrowanego podatnika VAT UE na terytorium krajów UE lub niezarejestrowanego, potwierdzające nabycia powypadkowych samochodów przeznaczonych do rozbiórki, wymagają tłumaczeń dokonanych przez tłumacza przysięgłego, czy wystarczy przetłumaczenie we własnym zakresie?
Czy za usługi świadczone na rzecz sądu i prokuratury świadczone przez tłumacza przysięgłego należy wystawiać faktury VAT?
Otrzymaliśmy od kontrahenta czeskiego fakturę na 250 euro za usługi tłumaczenia z adnotacją, że rozliczenie podatku ciąży na nas. Czy w takiej sytuacji powinniśmy wystawić fakturę wewnętrzną? Jeżeli tak, to jaki zastosować kurs waluty? Jak rozliczyć taką usługę w deklaracji? Drugi problem dotyczy sytuacji odwrotnej. Wystawiamy fakturę dla kontrahenta z Czech na usługi, których miejscem świadczenia
Czy tłumacz przysięgły jest zobowiązany do prowadzenia ewidencji wykonywanych na rzecz Sądu (Prokuratora, Policji) tłumaczeń dla potrzeb podatku VAT?
Prowadzę działalność gospodarczą w zakresie usług tłumaczeniowych i dydaktyki. Ponadto uzyskuje przychody z tytułu wykonywania tłumaczeń jako tłumacz przysięgły na zlecenie sądu. Moje pytanie brzmi jaką datę powstania obowiązku podatkowego mam przyjąć z tytułu świadczenia ww. usług wykonanych po 1 czerwca 2005r. Zdaniem Wnioskodawczyni obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług z tytułu świadczenia
