Postanowienie SN z dnia 10 września 2024 r., sygn. IV KK 145/24

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący)
‎SSN Marek Pietruszyński (sprawozdawca)
‎SSN Eugeniusz Wildowicz

Protokolant Olga Tyburc - Żelazek

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,
‎w sprawie D. Ś.
‎oskarżonej z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 4 września 2024 r.,
‎kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
‎z dnia 11 stycznia 2024 r., sygn. akt VI Ka 574/23
‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju
‎z dnia 4 lipca 2023 r., sygn. akt II K 378/23,

oddala kasację, obciążając Skarb Państwa kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

Marek Pietruszyński Barbara Skoczkowska Eugeniusz Wildowicz

UZASADNIENIE

D. Ś. została oskarżona o to, że w okresie od 11 marca do 22 marca 2023 roku w J., działając w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności dokonała zaboru w celu przywłaszczenia:

1. w dniu 11 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 59,98 zł;

2. w dniu 14 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 3,69 zł;

3. w dniu 18 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 107,99 zł;

4. w dniu 20 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 352,98 zł;

5. w dniu 20 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 219,99 zł;

6. w dniu 20 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 306,96 zł;

7. w dniu 22 marca 2023 r. mienia o łącznej wartości 95,92 zł,

działając na szkodę podmiotów wskazanych w akcie oskarżenia, tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k.

Sąd Rejonowy w Jastrzębiu-Zdroju, wyrokiem z dnia 4 lipca 2023 r., sygn. akt II K 378/23, orzekł następująco:

1. na podstawie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. umorzył postępowanie przeciwko oskarżonej D. Ś. o kradzieże wymienione powyżej w pkt. 1, 2, 3, 4, albowiem postępowanie do tych czynów zostało prawomocnie zakończone wydanymi mandatami karnymi;

2. uznał oskarżoną D. Ś. za winną tego, że działając w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności dokonała kradzieży wymienionych powyżej w pkt. 5, 6, 7, czym wyczerpała ustawowe znamiona występku z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k. i wymierzył jej karę 7 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym;