Wydanie tymczasowe

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 2 października 2024 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Artykuł 267 TFUE – Pojęcie „sądu” – College voor de Rechten van de Mens (instytut praw człowieka, Niderlandy) – Obligatoryjna jurysdykcja – Niewiążąca decyzja – Oczywista niedopuszczalność

W sprawie C‑1/24

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez College voor de Rechten van de Mens (instytut praw człowieka, Niderlandy) postanowieniem z dnia 8 maja 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 2 stycznia 2024 r., w postępowaniu:

X

przeciwko

Achmea Schadeverzekeringen NV,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: O. Spineanu-Matei, prezes izby, J.-C. Bonichot (sprawozdawca) i S. Rodin, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Pikamäe,

sekretarz: A. Calot Escobar,

postanowiwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego, orzec w formie postanowienia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem,

wydaje następujące

Postanowienie

1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 21 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej i dyrektywy Rady 2004/113/WE z dnia 13 grudnia 2004 r. wprowadzającej w życie zasadę równego traktowania mężczyzn i kobiet w zakresie dostępu do towarów i usług oraz dostarczania towarów i usług (Dz.U. 2004, L 373, s. 37).

Wniosek ten złożono w ramach postępowania toczącego się przed College voor de Rechten van de Mens (instytutem praw człowieka, Niderlandy) pomiędzy X, prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą, a Achmea Schadeverzekeringen NV, towarzystwem ubezpieczeń (zwanym dalej „Achmeą”), w sprawie równego traktowania kobiet i mężczyzn w dostępie pracodawców do ubezpieczeń od skutków nieobecności zatrudnianego przez nich personelu.