Postanowienie SN z dnia 22 grudnia 2021 r., sygn. V KK 404/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Andrzej Stępka

po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2021 r.

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.,

sprawy K. I.

skazanego z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i innych,

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego

od wyroku Sądu Okręgowego w P.

z dnia 11 stycznia 2021 r., sygn. akt IV Ka (…),

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P.

z dnia 18 września 2019 r., sygn. akt III K (..),

p o s t a n o w i ł

I. oddalić kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną;

II. obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne;

III. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokat A. G., Kancelaria Adwokacka w P., kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i 80/100), w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego, jako obrońca z urzędu.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w P. wyrokiem z dnia 18 września 2019 r., sygn. akt III K (…), uznał K. I. za winnego przestępstw:

1/ z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. polegającego na tym, że w okresie od 22 sierpnia 2015 r. do 5 września 2015 r. w D. na terytorium Republiki Federalnej Niemiec, działając wspólnie i w porozumieniu z M. K. i K. K., dokonał kradzieży z włamaniem samochodu marki B. rocznik 2011, o numerze rejestracyjnym (…) i numerze nadwozia (…) koloru szarego o wartości 47.000 euro, co stanowi równowartość 198.340 zł, czym działał na szkodę E. H. i ubezpieczyciela Z. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się przed upływem 5 lat od odbycia w okresie od 12.09.2010 r. do 8.01.2014 r. m.in. kary 4 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w S. z dnia 31 stycznia 2008 r., w sprawie II K (…), za umyślne przestępstwa podobne - i za to na podstawie art. 279 § 1 k.k. i art. 33 § 2 k.k. wymierzył mu karę 3 lat pozbawienia wolności i karę grzywny w rozmiarze 200 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 zł;