Wyrok SN z dnia 14 grudnia 2021 r., sygn. III KK 101/21

Sygn. akt III KK 101/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Jerzy Grubba
‎SSN Barbara Skoczkowska

Protokolant Edyta Demiańczuk - Komoń

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
‎w sprawie K. G.
‎skazanego z art. 158 § 1 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 14 grudnia 2021 r.,
‎kasacji, wniesionej przez obrońcę
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Z.
‎z dnia 21 lipca 2020 r., sygn. akt II Ka […],
‎częściowo utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K.
‎z dnia 30 grudnia 2019 r., sygn. akt II K […],

1. uchyla wyrok Sądu Okręgowego w Z. z dnia 21 lipca 2020 r., sygn. akt II Ka […], w zaskarżonej części (pkt II wyroku w zakresie dotyczącym K. G.) i w tej części sprawę przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym,

2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. I. - Kancelaria Adwokacka w K. - kwotę 1180,80 zł (tysiąc sto osiemdziesiąt złotych i osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz udział w rozprawie kasacyjnej, w ramach obrony świadczonej z urzędu.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 30 grudnia 2019 r., sygn. akt II K (…), uznał K. G. oraz trzech innych oskarżonych za winnych tego, że w dniu 12 maja 2018 r. w R., działając wspólnie i w porozumieniu, a nadto z inną ustaloną osobą, dokonali pobicia K. M. w ten sposób, że uderzali go pięściami w twarz oraz kopali po całym ciele, czym narazili go na bezpośrednie niebezpieczeństwo wystąpienia skutków określonych w art. 157 § 1 k.k. i kwalifikując ten czyn z art. 158 § 1 k.k., wymierzył mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzekł od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego K. M. kwotę 500 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.