Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. I OSK 230/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant: Starszy asystent sędziego Agnieszka Kozik po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. B., B. P., C. P., D. C., F. D., H. N., K. W., K. Z., L. R., M. L., M. P., S. W., T. Z., Z. P., Z. P. i Z. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 16 września 2020 r., sygn. akt II SA/Po 213/20 w sprawie ze skargi R. B., B. P., C. P., D. C., F. D., H. N., K. W., K. Z., L. R., M. L., M. P., S. W., T. Z., Z. P., Z. P. i Z. B. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. prostuje z urzędu wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 16 września 2020 r., sygn. akt II SA/Po 213/20 w ten sposób, że wykreśla w oznaczeniu strony skarżącej A. P.; 2. oddala skargę kasacyjną; 3. zwraca solidarnie R. B., B. P., C. P., D. C., F. D., H. N., K. W., K. Z., L. R., M. L., M. P., S. W., T. Z., Z. P., Z. P. i Z. B. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 16 września 2020 r., sygn. akt II SA/Po 213/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę R. B., B. P., C. P., D. C., F. D., H. N., K. W., K. Z., L. R., M. L., M. P., S. W., T. Z., Z. P., Z. P. i Z. B. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z [...] stycznia 2020 r., nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonych nieruchomości objętych księgami wieczystymi nr [...], położonych w obrębie ewidencyjnym [...] Nadleśnictwo, gmina [...], stanowiących własność Skarbu Państwa w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe – Nadleśnictwo [...].

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiedli skarżący, reprezentowani przez adwokata, zaskarżając go w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji celem uchylenia decyzji Wojewody Wielkopolskiego z [...] stycznia 2020 r. oraz uchylenia poprzedzającej ją decyzji organu I instancji z [...] kwietnia 2019 r., ewentualnie o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie skargi na decyzję Wojewody Wielkopolskiego i jej uchylenie oraz uchylenie decyzji ją poprzedzającej. Wnieśli również o zasądzenie na ich rzecz od Wojewody Wielkopolskiego zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.