Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2024 r., sygn. III OSK 2178/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie: Sędzia NSA Olga Żurawska - Matusiak Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2022 r. sygn. akt II SA/Wa 3912/21 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany czas wolny od służby 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz decyzję Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] czerwca 2021 r. nr [...], 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz M. M. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 31 maja 2022 r. sygn. akt II SA/Wa 3912/21, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany czas wolny od służby, oddalił skargę.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

M. M. (dalej: "skarżący", "strona") został zwolniony ze służby w Policji z dniem [...] sierpnia 2016 r. w związku z czym został mu wypłacony ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy w kwocie [...]zł brutto, a także ekwiwalent za niewykorzystany czas wolny od służby w kwocie [...] zł brutto.

Pismem z [...] listopada 2018 r. strona zwróciła się do KSP o wypłatę wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, o którym mowa w art. 114 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2021 r., poz. 1882 ze zm.) oraz ekwiwalentu za niewykorzystany czas wolny od służby w Policji przysługującego jej na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy o Policji. Skarżący powołał się przy tym na wyrok Trybunału Konstytucyjnego (dalej: "TK", "Trybunał") z 30 października 2018 r., sygn. akt K 7/15, opublikowany 6 listopada 2018 r. (Dz. U. z 2018 r., poz. 2102).