Umorzenie postępowania z powodu braku tożsamości podstawy faktycznej - Wyrok NSA z dnia 16 maja 2024 r., sygn. II OSK 1729/23

Przedłożenie nowych dowodów, takich jak oryginał aktu stanu cywilnego, w kolejnym postępowaniu dotyczącym zezwolenia na pobyt stały na podstawie polskiego pochodzenia nie prowadzi do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego z uwagi na zaistnienie nowych okoliczności, które wymagają przeprowadzenia merytorycznego rozpatrzenia przez organ administracyjny.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Sylwia Misztal po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2023 r. sygn. akt IV SA/Wa 371/23 w sprawie ze skargi I. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 8 grudnia 2022 r. nr DL.WIPO.410.1093.2022/KS w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody [...] z dnia 28 kwietnia 2022 r. nr WSC-V.6152.1595.2022; 2. zasądza od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz I. D. kwotę 1287 (tysiąc dwieście osiemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 20 kwietnia 2023 r., sygn. akt IV SA/Wa 371/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "WSA w Warszawie") oddalił skargę obywatela [...] I. D. (dalej: "cudzoziemiec", "strona", "skarżący kasacyjnie") na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców (dalej: "Szef Urzędu") z 8 grudnia 2022 r., nr DL.WIPO.410.1093.2022/KS. Decyzją tą Szef Urzędu utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z 28 kwietnia 2022 r., nr WSC-V.6152.1595.2022, orzekającą o umorzeniu w całości postępowania administracyjnego w sprawie udzielenia skarżącemu zezwolenia na pobyt stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej