Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 8 sierpnia 2023 r., sygn. I SA/Wr 963/21

Brak dostatecznych podstaw do przyjęcia, aby w stanie prawnym obowiązującym przed dniem 1 stycznia 2016 r., użyte w art. 1a ust. 1 pkt 3) z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2014 r., poz. 849) pojęcie „względów technicznych”, interpretować – wyłącznie, głównie albo także – przez pryzmat subiektywnej oceny podatników lub ich dzierżawców w kwestii tego, na ile przedmiot opodatkowania w postaci budynku lub określonych jego części, nie jest i nie może być z takich właśnie względów wykorzystywany do prowadzonej przez nich działalności gospodarczej, z którą budynek lub jego część jest formalnie lub faktycznie związany.

Teza urzędowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Horobiowski (sprawozdawca),, Sędziowie: Sędzia WSA Tadeusz Haberka,, Asesor WSA Iwona Solatycka,, , Protokolant: Starszy specjalista Paulina Wódka,, po rozpoznaniu w Wydziale I, na rozprawie w dniu 8 sierpnia 2023 r. sprawy ze skargi M. B. i A. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 6 maja 2021 r. nr SKO 4121/18/2021 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2015 r.: oddala skargę w całości.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi.

1.1. Przedmiotem skargi A. B. i M. B. (dalej: Strony, Podatnicy, Skarżący) jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu (dalej: SKO, Kolegium, organ odwoławczy) z dnia 6 maja 2021 r. nr SKO 4121/18/2021, którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza L. (dalej: Burmistrz, organ I instancji) z dnia 27 listopada 2020 r., nr WP3120.92.2.2020.10 w przedmiocie ustalenia Stronom wysokości zobowiązanie podatkowego w podatku od nieruchomości za 2015 r. w kwocie 23.179,00 zł.

Wobec – wynikającego z art. 141 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634; dalej jako p.p.s.a.) – obowiązku zwięzłego przedstawienia stanu sprawy, a nie powielania zawartości (treści) akt, wskazuje się, co następuje.