Wyrok WSA w Warszawie z dnia 14 kwietnia 2023 r., sygn. I SA/Wa 1920/22

Administracyjne postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska, sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi R. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2022 r. nr KOC/973/Go/22 w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania oddala skargę.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie (dalej: "Kolegium") postanowieniem z 24 czerwca 2022 r., nr KOC/973/Go/22, po rozpoznaniu zażalenia R. P. (dalej: "skarżący") na postanowienie Zarządu Dzielnicy [...] m. st. Warszawy (dalej: "Zarząd", "organ I instancji") z 5 lutego 2022 r., nr 1/22, w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności – utrzymało w mocy zaskarżone postanowienie.

Postanowienie Kolegium zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Postanowieniem z 21 lutego 2018 r., nr 19/2018, Zarząd Dzielnicy [...] m. st. Warszawy (na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.) zawiesił postępowanie (wszczęte na wniosek części współużytkowników wieczystych) o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej położonej w Warszawie przy ul. [...], dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa IX Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr [...]. Zarząd wskazał, że w toku postępowania ustalono, iż jeszcze przed jego wszczęciem zmarli współwłaściciele kilku lokali niemieszkalnych (garaży), którzy nadal figurują w księdze wieczystej nr [...] jako współużytkownicy wieczyści przedmiotowej nieruchomości. Ustalenie kręgu spadkobierców należy do właściwości sądów powszechnych. Zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Ww. postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 23 lutego 2018 r.