Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 12 sierpnia 2021 r., sygn. II SA/Po 199/21

Administracyjne postępowanie; Pomoc społeczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Sędzia WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 sierpnia 2021 r. sprawy ze skargi U. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2021 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy W. z dnia [...] grudnia 2020 r., nr [...]

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] stycznia 2021 r., [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze (zwane dalej "Kolegium"), po rozpatrzeniu odwołania U. L., utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy W. (zwanego dalej "Wójtem") z dnia [...] grudnia 2020 r., [...] w sprawie odmowy przyznania odwołującej się świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad ojcem J. R..

Powyższe rozstrzygnięcia wydano w następujących okolicznościach udokumentowanych w aktach sprawy.

Wnioskiem z dnia [...] sierpnia 2020 r. (k. 1 akt administracyjnych organu pierwszej instancji), do którego załączono także urzędowy formularz dla potrzeb ustalenia ustawodawstwa państwa właściwego do wypłaty świadczeń (k. 10 akt administracyjnych organu pierwszej instancji), U. L. wystąpiła o przyznanie jej świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad ojcem J. R.. Do wniosku dołączyła między innymi orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] września 2007 r., 5918386, że J. R. jest trwale niezdolny do samodzielnej egzystencji w związku ze stanem narządu ruchu, oświadczenie U. L. o rezygnacji z pracy w gospodarstwie rolnym od dnia [...] sierpnia 2020 r. (k. 3 akt administracyjnych organu pierwszej instancji), decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] września 1998 r., [...] o przyznaniu J. R. renty z tytułu całkowitej niezdolności do pracy na stałe oraz zaświadczenie lekarskie z dnia [...] sierpnia 2020 r. wskazujące, że J. R., matka U. L. i żona niepełnosprawnego J. R., leczy się z powodu licznych i zaawansowanych chorób przewlekłych (k. 9 akt administracyjnych organu pierwszej instancji).