Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 25 sierpnia 2021 r., sygn. I SA/Ol 450/21

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Andrzej Brzuzy Sędziowie sędzia WSA Jolanta Strumiłło sędzia WSA Katarzyna Górska (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 25 sierpnia 2021r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. W. na decyzję Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) zasądza od Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego na rzecz W. W. kwotę 14.620 zł (czternaście tysięcy sześćset dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Skarga W. W. (dalej: "podatnik", "strona" lub "skarżący") dotyczy decyzji Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego (dalej: "NUCS" lub "organ") utrzymującej w mocy własną decyzję tego organu z "[...]" nr "[...]", którą określono zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. (dalej: "decyzja organu I Instancji").

Z akt sprawy wynika, że w okresie objętym postępowaniem podatnik uzyskiwał przychody z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej pod firmą: ""[...]"" w zakresie wykonawstwa, remontu instalacji i urządzeń elektrycznych oraz handlu artykułami elektrycznymi.

Z ustaleń organu wynika, że strona zawyżyła koszty uzyskania przychodów (dalej: "k.u.p.") o kwotę 2.001.500 zł poprzez ujęcie wartości netto 33 faktur wystawionych przez firmę A (wyszczególnionych w tabeli na str. 4-5 decyzji organu I instancji), na których wykazano usługi, które nie zostały faktycznie wykonane, tj. faktur nieodzwierciedlających rzeczywistych transakcji gospodarczych. Z uwagi na ww. nieprawidłowości, organ I instancji wydał decyzję określająca zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w wysokości 801.888 zł, czyli o kwotę 380.285 zł wyższą od wykazanej w zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2012 (PIT-36L).