Wyrok WSA w Kielcach z dnia 16 grudnia 2020 r., sygn. II SA/Ke 817/20

Ochrona środowiska

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sylwester Miziołek, Sędziowie Sędzia WSA Jacek Kuza (spr.), Asesor WSA Agnieszka Banach, , po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg [...] Sp. z o.o. w K. i Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia dopuszczalnego poziomu hałasu I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz [...] Sp. z o.o. w K. i Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. [...] w K. po 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotów kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z [...] 2020 r. znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpoznaniu odwołania A. Sp. z o.o. w K. od decyzji Prezydenta Miasta z [...] 2020 r. o dopuszczalnym poziomie hałasu określającej dla zakładu samoobsługowej, czterostanowiskowej myjni samochodowej, zlokalizowanej na działkach nr ewid. [...], przy skrzyżowaniu ul. T. i K. w K., dla którego prowadzącym instalację jest A. Sp. z o.o. w K. :

1. dopuszczalny poziom hałasu emitowanego do środowiska z terenu tego zakładu na tereny chronione akustycznie, tj. tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zamieszkania zbiorowego oraz tereny mieszkaniowo-usługowe, wyrażony wskaźnikami hałasu L Aeq D i LAeq N w wysokości:

- LAeq D = 55 dB w porze dnia (rozumianej jako przedział czasu od 6.00 do 22.00),

- LAeg N = 45 dB w porze nocy (rozumianej jako przedział czasu od 22.00 do 6.00);

2. następujące wymagania mające na celu nieprzekraczanie poza zakładem dopuszczalnych poziomów hałasu:

a. obowiązek ograniczenia przez prowadzącego instalację czasu pracy zakładu wyłącznie do pory dnia (rozumianej jako przedział czasu od 6.00 do 22.00) i zaniechania pracy zakładu (w tym uruchamiania instalacji i urządzeń) w porze nocy (rozumianej jako przedział czasu od 22.00 do 6.00),