Wyrok WSA w Łodzi z dnia 28 października 2020 r., sygn. II SAB/Łd 54/20

Gospodarka mieniem

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Robert Adamczewski Sędziowie: Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski (spr.) Asesor WSA Anna Dębowska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi T. K. i S. K. na bezczynność Prezydenta Miasta Ł. w przedmiocie wydania zaświadczenia o przekształceniu w prawo własności prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 1. zobowiązuje Prezydenta Miasta Ł. do rozpoznania wniosku z dnia 2 października 2019 r. o wydanie zaświadczenia o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w terminie 30 dni od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa; 3. oddala skargę w pozostałej części; 4. zasądza od Prezydenta Miasta Ł. na rzecz skarżących T. K. i S. K. solidarnie kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. a.bł.

Uzasadnienie

Pismem z 26 czerwca 2020 r. T. K. i S. K. reprezentowani przez adwokata E.W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Ł. w przedmiocie wydania zaświadczenia o przekształceniu w prawo własności prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, podnosząc zarzuty:

I. naruszenia przepisów prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik postępowania, a mianowicie art. 4 ust. 2 pkt 2 ustawy z 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów (tj. Dz.U. z 2020 r., poz. 139 - dalej w skrócie "ustawa"), poprzez niewydanie zaświadczenia w terminie przewidzianym w przepisie;

II. naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 35 § 1, 2 i 3 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 256 - w skrócie "k.p.a."), poprzez niezałatwienie sprawy w terminie i art. 217 § 1 k.p.a., poprzez niewydanie zaświadczenia pomimo zgłoszonego żądania osoby ubiegającej się o zaświadczenie.