Wyrok WSA w Łodzi z dnia 23 października 2020 r., sygn. I SA/Łd 181/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędziowie Sędzia WSA Bożena Kasprzak, Sędzia WSA Cezary Koziński (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 23 października 2020 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] UNP: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kar pieniężnych z tytułu urządzenia gier na automatach poza kasynem gry wraz z odsetkami za zwłokę 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z [...] r. nr [...], a także decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] r. nr [...] UNP: [...]; 2. przyznaje i nakazuje wypłacić z funduszu Skarbu Państwa — Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi adwokatowi P. Ś. kwotę 240,- (dwieście czterdzieści) złotych powiększoną o kwotę podatku od towarów i usług, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej stronie skarżącej z urzędu.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] r., którą odmówiono T. M. (dalej: "skarżąca") umorzenia kar pieniężnych z tytułu urządzania gier na automatach, wynikających z decyzji Naczelnika Urzędu Celnego II w Ł. i Naczelnika [...] Urzędu Celno-Skarbowego w Ł.

Z przedstawionego przez organ odwoławczy stanu faktycznego sprawy wynika, że w dniu 24 września 2018 r. do siedziby [...] Urzędu Celno-Skarbowego w Ł. wpłynął wniosek skarżącej o umorzenie kar pieniężnych z tytułu urządzania gier na automatach. Podanie to przekazano do załatwienia Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w B., a ten organ podatkowy wniosek skarżącej przekazał Naczelnikowi Pierwszego Urzędu Skarbowego Ł.-G. (data wpływu: 12 października 2018 r.).