Wyrok WSA w Warszawie z dnia 17 września 2020 r., sygn. VIII SA/Wa 486/20

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Cezary Kosterna (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Iwona Szymanowicz - Nowak, Sędzia WSA Marek Wroczyński, Protokolant Specjalista Ilona Obara, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 września 2020 r. w Radomiu sprawy ze skargi K. Ż. i M. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 rok 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w [...] z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...]; 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] solidarnie na rzecz skarżących K. Ż. i M. Ż. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w W. (dalej: "Dyrektor IAS" lub "organ odwoławczy") decyzją z [...] maja 2017 r. nr [...], po rozpatrzeniu odwołania M. Ż. i K. Ż. (dalej: "skarżący"), na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2017, poz. 201 ze zm.; dalej: "Op", "Ordynacja podatkowa") utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w R. (dalej: "Naczelnik US" lub "organ I instancji") z [...] lutego 2017 r. określającą dla małżonków M. Ż. i K. Ż. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w wysokości [...] zł oraz dla M. Ż. odsetki od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy od dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej za okres od stycznia do grudnia 2008 r. w kwocie [...] zł.

Decyzje były wynikiem ustaleń, że M. Ż. prowadząc działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży samochodów oraz wynajmu samochodów zaniżył przychody w latach 2008-2009.

Pierwsza decyzja w tej sprawie została wydana przez organ I instancji [...] lutego 2015 r. i została zmieniona, po rozpatrzeniu odwołania przez Dyrektora Izby Skarbowej w W. (dalej: "DIS"), decyzją z [...] maja 2015 r. wydaną