Orzeczenie
Wyrok WSA w Warszawie z dnia 25 sierpnia 2020 r., sygn. II SA/Wa 532/20
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (spr.), Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas, Sędzia WSA Andrzej Wieczorek, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 25 sierpnia 2020 r. sprawy ze skargi A. T. na postanowienie Szefa Krajowej Administracji Skarbowej z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia żądanej treści 1) uchyla zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z [...] grudnia 2019 r. [...]; 2) zasądza od Szefa Krajowej Administracji Skarbowej na rzecz skarżącej A. T. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
I. Stan sprawy przedstawia się następująco:
1. A.T. (zwana dalej: "Skarżącą") zwróciła się pismem z 21 listopada 2019r. do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] (zwany dalej: "DIAS") o wydanie zaświadczenia o przebiegu służby w Służbie Celnej, o której mowa w art. 12 ustawy z 18 lutego 1994r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz.U. z 2018r. poz. 132, ze zm.; zwana dalej "u.z.e.f."), potwierdzającego realizację zadań policyjnych. Zdaniem Skarżącej możliwe jest to na podstawie zapisów w Kartach zakresów obowiązków i uprawnień - wykonywanie kontroli na podstawie Rozporządzenia Rady 4045/89/EWG z 21 grudnia 1989r. w sprawie kontroli przez Państwa Członkowskie transakcji stanowiących część systemu finansowania przez Sekcję Gwarancji Europejskiego funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej i uchylające dyrektywę 77/435/EWG oraz Rozporządzenia Rady (WE) 485/2008 z 26 maja 2008r. w sprawie kontroli przez państwa członkowskie transakcji stanowiących część systemu finansowania przez Europejski fundusz Rolniczy Gwarancji oraz Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 z 17 grudnia 2013r. w sprawie finansowania Wspólnej Polityki Rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 352/78, (WE) nr 165/94, (WE) nr 2799/89, (WE) nr 814/2000, (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 485/2008. Powyższe dotyczy okresów: 1.05.2004r. - 2.11.2005r.; 11.01.2010r. - 1.11.2011r.; 1.12.2011r. - 1.03.2017r.