Wyrok WSA w Kielcach z dnia 30 stycznia 2020 r., sygn. I SA/Ke 427/19

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak (spr.), Sędzia WSA Danuta Kuchta, Protokolant Starszy inspektor sądowy Anna Adamczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2020 r. sprawy ze skargi M.M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. z dnia (...) nr (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r. 1.oddala skargę; 2. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach) na rzecz adwokata M.G. kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych, w tym 138 (sto trzydzieści osiem) złotych podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Decyzją z [...] nr [...] Dyrektor Izby Administracji Skarbowej utrzymał mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z [...] nr [...] w sprawie określenia małżonkom M.M. i I. M. wysokości dochodu niepowodującego powstania zobowiązania podatkowego za rok 2014

w kwocie 220 zł i orzeczenia o zwrocie kwoty 4224,12 zł wykazanej w PIT/UZ

i otrzymanej w wysokości większej od należnej.

Organ ustalił, że M. M. za 2014 r. złożył zeznanie podatkowe

PIT-36 wybierając jako sposób opodatkowania - opodatkowanie wspólne

z współmałżonkiem na warunkach określonych w art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. W złożonym zeznaniu podatnik nie wykazał dochodów podlegających opodatkowaniu. Wykazał natomiast zwolnione

z opodatkowania w Polsce przychody ze stosunku pracy świadczonej w oparciu

o umowę zawartą 1 marca 2014 r. z podmiotem niemieckim - [...] W świetle informacji

o dochodach za 2014 r. oraz miesięcznych dowodów płatności wystawionych przez pracodawcę podatnik uzyskał w Niemczech przychody ze stosunku pracy za okres marzec-grudzień, obejmujące wynagrodzenie za pracę, wynagrodzenie urlopowe, dodatek za pracę w niedzielę i premie, w łącznej kwocie 18.400 euro. Przychody te, po przeliczeniu na złote według średniomiesięcznego kursu walut obcych ogłaszanego przez NBP, pomniejszeniu o diety (art. 21 ust. 1 pkt 20 ustawy) oraz