Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 5 grudnia 2019 r., sygn. I SA/Po 874/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Waldemar Inerowicz (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Sędzia WSA Izabela Kucznerowicz po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 05 grudnia 2019 r. sprawy ze skargi [...] na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w [...] z dnia [...] r. o nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] na rzecz strony skarżącej kwotę 597,- zł (słownie: pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w [...] prowadzi postępowanie egzekucyjne wobec P. K. (dalej jako: "zobowiązany" lub "skarżący") na podstawie tytułów wykonawczych obejmujących zobowiązania podatkowe: - z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za miesiące: od marca do grudnia 2001 r., grudzień 2003 r., grudzień 2004 r., grudzień 2005 r., grudzień 2006 r., grudzień 1998 r.; - z tytułu podatku od towarów i usług za miesiące: od lutego do maja i od lipca do października 1999 r., od lutego do kwietnia 2000 r., od kwietnia do grudnia 2001 r., od października do grudnia 2003 r., od stycznia do marca 2004 r., październik, listopad 2005 r. i od stycznia do marca 2006 r. W toku tego postępowania dochodzone zobowiązania podatkowe zostały zabezpieczone wpisem hipoteki przymusowej zwykłej na nieruchomościach, dla których Sąd Rejonowy [...] w [...] prowadzi księgi wieczyste nr [...] (wpis hipoteki w dniu [...] września 2008 r.) i nr [...] (wpis hipoteki w dniu [...] sierpnia 2004 r.).

Pismem z dnia [...] lipca 2019 r. zobowiązany złożył wniosek o umorzenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 1438 - w skrócie: "u.p.e.a."), podnosząc przedawnienie obowiązku podatkowego.