Wyrok WSA w Kielcach z dnia 28 marca 2019 r., sygn. I SA/Ke 21/19

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska (spr.), Sędzia WSA Danuta Kuchta, Protokolant Starszy inspektor sądowy Anna Szyszka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 marca 2019 r. sprawy ze skargi H.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr[...] w przedmiocie umorzenia zobowiązań pieniężnych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; 2. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na rzecz radcy prawnego M.I. kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w tym kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych tytułem podatku od towarów i usług.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej: Kolegium) decyzją z [...] nr [...] utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy (dalej: Burmistrza) z [...] nr [...] odmawiającą H. K. umorzenia zobowiązań pieniężnych w podatku rolnym za III i IV ratę z roku 2011 r. do I raty roku 2017 r.

W uzasadnieniu Kolegium wyjaśniło, że H. K. złożył wniosek w przedmiocie umorzenia zaległości, sprecyzowany jako wniosek o umorzenie podatku od roku 2006 do chwili obecnej wraz odsetkami w wysokości 50 %. Burmistrz ustalił, że podatnik posiada w miejscowości M. dom mieszkalny wraz z oborą w stanie złym. Posiada też nieruchomość w miejscowości W., gdzie jest dom mieszkalny, obora murowa oraz szopa. Zgodnie z oświadczeniem podatnika, nie posiada on inwentarza ani maszyn rolniczych, oprócz ciągnika rolniczego. Od 1995 r. korzystał z umorzenia kapitału i odsetek, co jednakże nie wypłynęło na ustabilizowanie czy też na poprawienie sytuacji finansowej. Nie podejmuje żadnych działań zmierzających do uregulowania zaległości podatkowych. Posiada orzeczenie lekarskie o niezdolności do pracy, lecz jest zdolny do samodzielnej egzystencji i może decydować o swoim gospodarstwie. Zdecydował o przekazaniu gospodarstwa rolnego na rzecz swojego syna J. K.. Bezumownie wydzierżawia grunty i pobiera emeryturę z KRUS w pełnej wysokości.