Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 19 grudnia 2018 r., sygn. I SA/Po 686/18

Podatkowe postępowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Dominik Mączyński Sędzia WSA Waldemar Inerowicz po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 19 grudnia 2018 r. sprawy ze skargi A. N. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P. z dnia [...] [...] [...] r. nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] [...]. nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę 580,00 zł ( pięćset osiemdziesiąt złotych [...] ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Naczelnik Pierwszego [...] Urzędu Skarbowego w P. decyzją z 28 kwietnia 2017 r., nr [...] określił X. Limited" sp. k. z siedzibą w P. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za kwiecień oraz maj 2014 r. oraz orzekł o solidarnej odpowiedzialności X. Limited" z siedzibą na [...] (dalej: "skarżąca") oraz "F(1)" sp. z o.o. w likwidacji za wskazane powyżej zaległości X. Limited" sp. k. wraz z odsetkami za zwłokę oraz kosztami postępowania egzekucyjnego.

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w P. postanowieniem z 21 sierpnia 2017 r., nr [...] pozostawił bez rozpoznania odwołanie skarżącej wniesione od wymienionej na wstępie decyzji. Uzasadniając postanowienie wskazał, że odwołanie nie zostało sporządzone w języku polskim, jak również nie dołączono do niego dokumentów uprawniających A. A. (wnoszącą odwołanie) do działania w imieniu skarżącej. Mając powyższe na uwadze pismem z 19 czerwca 2017 r. wezwał skarżącą do usunięcia powyższych braków poprzez złożenie odwołania w języku polskim oraz przedłożenia dokumentów uprawniających A. A. do reprezentacji skarżącej. W wezwaniu zaznaczył również, że w przypadku udzielenia pełnomocnictwa osobie trzeciej należy przedłożyć pełnomocnictwo wraz z dowodem potwierdzającym uiszczenie opłaty skarbowej. Pouczono również, że niezastosowanie się do wezwania w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia, spowoduje pozostawienie podania bez rozpatrzenia.