Wyrok WSA w Łodzi z dnia 2 lutego 2018 r., sygn. I SA/Łd 1082/17

Podatek od nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Kowalski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Janicki Sędzia NSA Bogusław Klimowicz Protokolant: referent - stażysta Anna Jaworska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2018 r. sprawy ze skargi M. Ł. i W. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 rok oddala skargę.

Uzasadnienie

,Sygn. akt I SA/Łd 1082/17

U Z A S A D N I E N I E

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P., decyzją z [...] r. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy W. z [...] r. w sprawie ustalenia W.Ł. i M.Ł. łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 rok .

Z akt sprawy wynika, że wspomnianą decyzją z [...] kwietnia 2017 r. organ podatkowy pierwszej instancji ustalił M. Ł. i W. Ł. łączne zobowiązanie pieniężne na 2016 rok w kwocie 25 130 zł. Przedmiot opodatkowania stanowiły:

- podatkiem rolnym (w okresie styczeń-czerwiec), grunty gospodarstwa rolnego o pow. 2,3500 ha fiz., podstawa opodatkowania 0 ha, podatek 0 zł;

- podatkiem rolnym (w okresie lipiec-grudzień), grunty gospodarstwa rolnego o pow. 8,6200 ha fiz., podstawa opodatkowania 0 ha, podatek 0 zł;

- podatkiem od nieruchomości (w okresie styczeń-czerwiec), grunty pod działalność gospodarczą o pow. 67 000 m2, stawka 0,75 zł, podatek 25 125 zł;

- nieużytek o pow. 4.300 m2, zwolniony z podatku;

- podatkiem leśnym (w okresie styczeń-grudzień), lasy o pow. 0,1100 ha, stawka 42,1890 zł, podatek 4,64 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ wskazał m.in., iż M. Ł. i W. Ł. są właścicielami działki nr 55 położonej w miejscowości P., na terenie której prowadzona była działalność gospodarcza. Łączna powierzchnia działki wynosi 9,16 ha, z czego użytki rolne (łąki trwałe V, grunty orne V, grunty orne VI) stanowią 8,62 ha, las 0,11 ha, a nieużytki 0,43 ha. Podatnicy prowadzili działalność gospodarczą w zakresie wydobycia kopaliny na podstawie decyzji Marszałka Województwa [...] w sprawie udzielenia koncesji na wydobywanie kopaliny ze złoża z [...] listopada 2009 r., zmienionej decyzjami z [...] grudnia 2011 r. i z [...] stycznia 2012 r. Działka nr 55 posiada plan miejscowy, w którym przeznaczona jest pod powierzchniową eksploatację kruszywa naturalnego. Zgodnie z planem po zakończeniu eksploatacji dla tych terenów rekultywację wyrobisk należy prowadzić w kierunku rolniczym.