Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 20 kwietnia 2017 r., sygn. I SA/Gl 480/16

Podatek od nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Madej (spr.), Sędziowie WSA Teresa Randak, Bożena Suleja-Klimczyk, Protokolant referent stażysta Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2017 r. sprawy ze skargi R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w podatku od nieruchomości na 2015 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz strony skarżącej kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

1. I. K. i R. K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. (dalej: SKO lub Kolegium) z dnia [...] r. nr [...], którą - na podstawie m. in. art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2015 r. poz. 613) - utrzymana została w mocy decyzja Prezydenta Miasta J. z dnia [...]r. nr [...] w sprawie zmiany decyzji ustalającej wysokość podatku od nieruchomości na rok 2015.

2. Do wydania zaskarżonej decyzji doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym:

2.1. Decyzją z dnia [...]r. organ podatkowy pierwszej instancji ustalił skarżącym podatek od nieruchomości położonej przy ul. [...] na rok 2015 w kwocie [...] zł, płatny w czterech ratach. Opodatkowaniem objęto: budynek mieszkalny o pow. [...] m2, budynki związane z działalnością gospodarczą o pow. [...] m2, garaż w budynku mieszkalnym o pow. [...] m2, grunty pozostałe - tereny mieszkaniowe o pow. [...] m2, pozostałe budynki o pow. [...] m2. W uzasadnieniu podano, że wysokość podatku ustalono na podstawie danych z ewidencji gruntów i budynków oraz złożonej deklaracji podatkowej. Jako podstawę prawną decyzji powołano art. 21 § 1 pkt 2 i § 5 oraz art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm., dalej: O.p.), ustawę z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2014 r. poz. 849, dalej: u.p.o.l.), uchwałę nr [...] Rady Miasta J. z dnia [...]r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości na terenie Miasta J. na 2015 rok (Dz. Urz. Woj. [...] z 2014 r. poz. [...]) i uchwałę nr [...] tej Rady z dnia [...] r. w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości na terenie miasta (Dz. Urz. Woj. [...] z 2011 r. nr [...], poz. [...]).