Orzeczenie
Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 4 stycznia 2017 r., sygn. II SA/Rz 1281/16
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Stanisław Śliwa Sędziowie WSA Joanna Zdrzałka WSA Piotr Godlewski /spr./ Protokolant specjalista Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 stycznia 2017 r. spraw ze skarg M. W. i P. P. -wspólników spółki cywilnej A. na decyzje Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] oraz z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kar pieniężnych za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry -skargi oddala-
Uzasadnienie
U z a s a d n i e n i e
Przedmiotem zaskarżenia są wydane na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy
z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2015 r., poz. 613, dalej: O.p.) w związku z art. 2 ust. 3 i 4, art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1, art. 23a ust. 1, art. 89 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2 oraz art. 91 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2016 r., poz. 471, dalej: u.g.h.) decyzje Dyrektora Izby Celnej (dalej: Dyrektor IC) z dnia [...] i [...] sierpnia 2016 r. Nr [...] i Nr [...], utrzymujące w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Celnego w [...] (dalej: Naczelnik UC) z dnia
[...] kwietnia 2016 r. - odpowiednio o Nr [...] i Nr [...], o wymierzeniu solidarnie M. W. i P. P. - wspólnikom spółki cywilnej A S.C. kary pieniężnej w wysokości 12 000 zł /każdą z decyzji Naczelnika UC/ za urządzanie w lokalu "[...]" przy ul. [...]
w S., tj. poza kasynem gry, gier na automacie o nazwie [...]
nr [...] (decyzja Naczelnika UC Nr [...]) i na automacie o nazwie [...] nr [...] (decyzja Naczelnika UC Nr [...]).
Z uzasadnień zaskarżonych decyzji i pozostałych akt administracyjnych sprawy wynika, że funkcjonariusze UC w [...], w dniu [...] marca 2015 r., w trakcie czynności kontrolnych stwierdzili, że w opisanym lokalu znajdują się dwa w/w urządzenia do gier. Z przedstawionej przez właściciela lokalu umowy dzierżawy powierzchni z dnia [...] listopada 2014 r., zawartej pomiędzy B Sp. z o.o. (wydzierżawiający) a C Sp. z o.o. (dzierżawca) wynikało, że przedmiotem umowy jest dzierżawa części lokalu Bar "[...]", umożliwiająca zainstalowanie urządzeń do gier, na których dzierżawca będzie prowadził działalność gospodarczą za odpłatnością 700 zł brutto miesięcznie.
