Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 3 listopada 2016 r., sygn. I SA/Gd 832/16

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń, Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Dorota Kotlarek, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 3 listopada 2016 r. sprawy ze skargi P. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w z dnia 4 czerwca 2016 r. nr [...], [...] w przedmiocie ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2016 rok oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 4 czerwca 2016 r. Dyrektor Izby Skarbowej po rozpatrzeniu odwołania P.N. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego (dalej: Naczelnik US) z dnia 29 lutego 2016 r., odmawiającą ograniczenia poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w roku 2016.

Decyzja organu odwoławczego została wydana na tle następującego stanu faktycznego.

W dniu 1 stycznia 2016 r. P.N., na podstawie art. 22 § 2a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz.U. z 2015 r. poz. 613 ze zm.) - dalej także jako "O.p." albo "Ordynacja podatkowa", wystąpił do Naczelnika US z wnioskiem o ograniczenie poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2016 r.

Uzasadniając wniosek podatnik wskazał, że jest marynarzem i w 2016 r. będzie uzyskiwał wynagrodzenie w związku z wykonywaniem pracy najemnej na pokładzie statku morskiego, który jest eksploatowany w transporcie międzynarodowym przez norweskie przedsiębiorstwo z rzeczywistym zarządem w Norwegii.

Do wniosku strona załączyła: kserokopię książeczki żeglarskiej, umowę zatrudnienia z dnia 11 stycznia 2016 r. zawartą z A s.c. w sprawie zatrudnienia u pracodawcy zagranicznego B z siedzibą w Norwegii; wierzytelne tłumaczenie z języka angielskiego szczegółów angażu podatnika; zaświadczenie z dnia 19 stycznia 2016 r. wystawione przez A s.c. na okoliczność kontynuacji zatrudnienia podatnika na statku [...], który jest eksploatowany w transporcie międzynarodowym przez podmiot B z siedzibą w Norwegii; wierzytelne tłumaczenie z języka angielskiego pisma z dnia 12 maja 2014 r. wystawionego przez urząd Morski Bahamy, w którym Urząd ten potwierdza, że Spółka B została wyznaczona jako podmiot odpowiedzialny za eksploatację statku [...]; wierzytelne tłumaczenie z języka angielskiego pisma z dnia 17 lutego 2012 r. Wspólnoty Bahamów; wierzytelne tłumaczenie z języka angielskiego pisma Spółki B; oświadczenie podatnika co do przewidywanej wysokości dochodów w 2016 r.