Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 12 października 2016 r., sygn. I SA/Po 1881/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Karol Pawlicki Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.) Protokolant: ref. staż. Karolina Samolczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 października 2016 r. sprawy ze skargi JN na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry oddala skargę.
Uzasadnienie
Naczelnik Urzędu Celnego w K. decyzją z dnia [...] czerwca 2015r. nr [...] , na podstawie art. 207 ustawy z dnia [...] sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 749 z późn. zm.) , dalej: "O.p." w związku z art. 2 ust. 3, 4 i 5, art. 3, art. 4 ust. 1 pkt 1a, art. 8, art. 89 ust. 1 pkt 2, art. 89 ust. 2 pkt 2, art. 90, art. 91 ustawy z dnia [...] listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r. Nr 201 poz. 1540 z późn. zm.), dalej: "u.g.h.", wymierzył przedsiębiorcy J. N. (dalej: "odwołujący", "skarżący"), prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą "[...] N.", karę pieniężną w wysokości [...] zł w związku z urządzaniem gry na automacie "[...]" nr [...] oraz "[...]" nr [...], poza kasynem gry.
W powodach decyzji organ I instancji wyjaśnił, że w dniu [...] grudnia 2014 r. w toku czynności kontrolnych ( w obecności A. K. , właściciela automatów) , funkcjonariusze celni ustalili, że w lokalu o nazwie "[...]" w S., należącym do J. N., znajdują się wymienione na wstępie urządzenia. W drodze eksperymentu, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia [...] sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej (Dz.U. z 2013 r. poz. 1404 ze zm. ), funkcjonariusze celni wykazali, że gry oferowane na tych urządzeniach, są grami na automatach w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, urządzanymi z naruszeniem przepisów tej ustawy.
W trakcie kontroli funkcjonariusze celni pozyskali umowę dzierżawy z dnia [...] października 2014 r. zawartą pomiędzy A. K., prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą "[...] A. K." i J. N., właścicielem lokalu, w której obaj uzgodnili m.in., że wydzierżawiający J. N. będzie otrzymywał czynsz dzierżawny w wysokości [...] zł, płatny od chwili uruchomienia urządzeń, miesięcznie z dołu do 10 dnia każdego miesiąca za miesiąc poprzedni.