Wyrok WSA w Łodzi z dnia 24 października 2016 r., sygn. I SA/Łd 527/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia NSA Teresa Porczyńska Sędziowie: Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.) Sędzia WSA Paweł Kowalski Protokolant: St. sekretarz sądowy Dominika Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 października 2016 r. sprawy ze skargi A. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz skarżącej kwotę 2641 (dwa tysiące sześćset czterdzieści jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w T. M.określił A. D. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w kwocie 5.593 zł.

Organ podatkowy wskazał, że podatniczka w 2012r. uzyskała dochód w kwocie 31.500 zł z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości. Na nieruchomości strony znajduje się ciepłociąg, użytkowany wcześniej przez Zakład Gospodarki Ciepłowniczej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. M., obecnie wyłączony z eksploatacji. Na skutek zawartej w dniu 24 kwietnia 2012r. ugody przez Sądem Rejonowym w T.M. właściciel ciepłociągu zobowiązał się zapłacić skarżącej i jej mężowi kwotę 63.000 zł tytułem wszelkich roszczeń związanych z usunięciem sieci ciepłowniczej oraz odszkodowania za bezumowne korzystanie z nieruchomości powodów. Dochód z tego tytułu podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych.