Wyrok WSA w Lublinie z dnia 27 października 2016 r., sygn. III SA/Lu 1801/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Ibrom, Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Grymuza, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak (sprawozdawca), , Protokolant Asystent sędziego Dorota Winiarczyk-Ożóg, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 19 października 2016 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. P. z dnia [...] września 2015 r., nr [...].

Uzasadnienie

Zaskarżoną do sądu decyzją z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...], Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: ARiMR), po rozpatrzeniu odwołania J. W. (dalej jako: skarżący), utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w [...] z dnia [...] września 2015 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia nienależnie pobranych płatności.

Decyzja została wydana w następującym stanie sprawy:

Decyzją z dnia [...] listopada 2013 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w [...] przyznał na wniosek skarżącego płatność rolnośrodowiskową za Pakiet 4 Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych poza obszarami Natura 2000 w Wariancie 4.1 Ochrona siedlisk lęgowych ptaków, w wysokości 31.392 zł, do powierzchni 23,66 ha, w tym kwotę 3 000 zł z tytułu kosztów transakcyjnych. Przyznane środki finansowe zostały przekazane na rachunek bankowy producenta rolnego w dniu 5 grudnia 2013 r. Decyzja z dnia [...] listopada 2013 r. zawierała stwierdzenie, że terminem rozpoczęcia 5-letniego okresu zobowiązania jest dzień 15 marca 2013 r. Skarżący zobowiązał się do utrzymywania trwałych użytków zielonych na powierzchni 28,33 ha przez cały okres realizacji zobowiązania rolnośrodowiskowego.