Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 22 września 2016 r., sygn. II SA/Sz 294/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Mysiak, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.),, Sędzia WSA Katarzyna Sokołowska, Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 września 2016 r. sprawy ze skargi M. J. K. na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zmiany imion i nazwiska I. oddala skargę, II. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz radcy prawnego K. W. kwotę [...] ([...]) złotych zawierającą należny podatek od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną skarżącemu z urzędu.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 23 marca 2015 r. M. J.K. wystąpił do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego z wnioskiem o zmianę posiadanych imion na " " oraz o zmianę posiadanego nazwiska na " ". Wnioskodawca wezwany do usunięcia braków podania, w formularzu sporządzonym w dniu 15 kwietnia 2015 r., wniósł o zmianę posiadanych imion na imiona " " i zmianę posiadanego nazwiska rodowego na " ".

Decyzją z dnia [..] organ pierwszej instancji odmówił zmiany imion i nazwiska rodowego wnioskowanych przez M. J. K. Wnioskodawca złożył odwołanie od powyższej decyzji.

Wojewoda decyzją z dnia [...]uchylił decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...] i przekazał sprawę temu organowi do ponownego rozpoznania. Wskazał

na rozbieżności w imionach podanych przez wnioskodawcę w pismach kierowanych

do organu pierwszej instancji. Zauważył, że rozstrzygnięcie nie zawierało w ogóle wskazania imion i nazwiska, na zmianę których organ nie wyraża zgody. Stwierdził,

że brak było dowodu zawiadomienia strony o zakończeniu postępowania administracyjnego i zagwarantowania jej czynnego udziału w tym postępowaniu.

W wyniku ponownego rozpoznania sprawy, decyzją z dnia [...]wydaną na podstawie art. 4 i art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (Dz. U. Nr 220, poz. 1414 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm., zwanej dalej: "k.p.a."), Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego odmówił wnioskodawcy zmiany imion z "" na "" oraz zmiany nazwiska rodowego z "" na "".