Wyrok WSA w Kielcach z dnia 29 września 2016 r., sygn. I SA/Ke 421/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Surma, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędzia WSA Danuta Kuchta (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Celestyna Niedziela, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2016 r. sprawy ze skargi C. T. na decyzję Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z [...]nr [...] w przedmiocie renty strukturalnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; 2. zasądza od Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. na rzecz C. T.kwotę 5100 (pięć tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Dyrektor Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa (Dyrektor ARiMR) decyzją z 17 czerwca

2016 r. nr (...) utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z dnia 25 kwietnia 2016 r. nr (...) o ustaleniu C.T. kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu renty strukturalnej w łącznej wysokości (...) zł.

W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że Kierownik Biura Powiatowego ARiMR (Kierownik ARiMR) decyzją z dnia 28 lutego 2007 r. przyznał C.T. rentę strukturalną w wysokości (...) zł płatną co miesiąc od lutego 2007 r. do stycznia 2017 r. Renta przyznana powyższą decyzją była realizowana co miesiąc na rachunek bankowy wskazany przez producenta rolnego we wniosku o wpis do ewidencji producentów. Wysokość renty podlegała waloryzacji w kolejnych latach.

W związku z informacją Kierownika ARiMR dotyczącą zmiany przepisów regulujących rentę strukturalną i obowiązkami uprawnionych wynikających z tych zmian, C.T. złożyła 31 marca 2015 r. do Biura Powiatowego ARiMR, decyzję z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, z dnia 15 lutego 2011 r. na podstawie, której nabyła prawo do emerytury od 30 stycznia 2011 r. Wraz z w/w decyzją została również dostarczona decyzja z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 marca 2011 r. o zawieszeniu wypłaty emerytury.