Wyrok WSA w Łodzi z dnia 29 września 2015 r., sygn. I SA/Łd 596/15

Dnia 29 września 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Grzegorczyk-Drozda Sędzia NSA Teresa Porczyńska Protokolant: Asystent sędziego Marcin Olejniczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2015 roku sprawy ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. na rzecz strony skarżącej kwotę 2817 (dwa tysiące osiemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Łd 596/15

UZASADNIENIE

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. uchyliło w całości decyzję Burmistrza Ł. z dnia [...] r. w sprawie ustalenia A. S. i Z. S. wysokości podatku od nieruchomości za 2013 rok w kwocie 14.224 zł i ustaliło wysokość tego podatku w kwocie 12.446 zł.

Podstawą decyzji były następujące ustalenia i wnioski organów prowadzących postępowanie.

Postanowieniem z dnia 18 czerwca 2013 r. Burmistrz Ł. wszczął postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia A. S. i Z. S. zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za okres od 18 kwietnia 2013 r., dołączając do postanowienia informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych w celu jej wypełnienia i niezwłocznego doręczenia do Urzędu Miejskiego w Ł.. W dniu 24 czerwca 2014 r. A. S. i Z. S. złożyli: 1) "Informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych" (IN-1), w której wykazali grunty pozostałe o pow. 4.016 m2, 2) "Informację o gruntach" (IR-1), w której wykazali grunty orne klasy IVa o pow. 7,229 ha, 3) "Informację o przedmiotach i podmiotach zwolnionych", w której wykazali nieużytki gruntowe o pow. 2.789 m2.

Decyzją z dnia [...] r. Burmistrz Ł. ustalił podatnikom wysokość podatku od nieruchomości na 2013 rok w kwocie 14.224,00 zł od gruntów pozostałych o powierzchni 79.024,00 m2 według stawki podatkowej 0,27 zł za 1 m2 za okres od maja do grudnia 2013 r. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że podatek od nieruchomości ustalono na podstawie złożonej informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych oraz na podstawie danych z ewidencji gruntów i budynków.