Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 marca 2015 r., sygn. IV SA/Wr 559/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Pęk (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Mirosława Rozbicka - Ostrowska Sędzia NSA Julia Szczygielska Protokolant asystent sędziego Marcin Jarecki po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 19 lutego 2015 r. sprawy ze skargi A sp.j. Zakład Pracy Chronionej z siedzibą w G. na decyzję D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie nakazania wykonania określonych obowiązków I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] (nr [...]); II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; III. zasądza od D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W. na rzecz skarżącej spółki kwotę 457 (słownie: czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżona decyzja D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we W.

Decyzją z dnia [...] (nr [...]) D. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny we W. (dalej: "organ II instancji"), po rozpoznaniu odwołania złożonego przez A sp.j. Zakład Pracy Chronionej z siedzibą w G. (dalej: "skarżąca spółka"), uchylił decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] (nr [...]) w przedmiocie nakazania wykonania określonych obowiązków i nakazał skarżącej spółce wykonanie obowiązków o następującej treści:

1. zapewnić do dnia 30 września 2014 r. prawidłowe znakowanie naturalnej wody mineralnej średniozmineralizowanej pochodzącej z otworu "[...]" o nazwie handlowej "[...]" zgodnie z nazwą ujętą w załączniku do obwieszczenia Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 17 stycznia 2014 r. ( Dz. Urz. z dnia 21 stycznia 2014 r. poz. 27) przez:

- zastosowanie prawidłowego, jednoznacznego określenia w zakresie stopnia nasycenia dwutlenkiem węgla, zgodnie z załącznikiem nr 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 2011 r. w sprawie naturalnych wód mineralnych, wód źródlanych i wód stołowych (Dz. U. nr 85, poz.466),