Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 5 lutego 2015 r., sygn. I SA/Sz 1132/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Polańska, Sędziowie Sędzia WSA Anna Sokołowska, Sędzia WSA Ewa Wojtysiak (spr.), Protokolant sekretarz sądowy Anna Furtak-Biernat, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 5 lutego 2015 r. sprawy ze skargi B. O. i K. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2014 rok oddala skargę.

Uzasadnienie

Z akt podatkowych sprawy wynika, że Prezydent Miasta (dalej zwany także "Organem I instancji") decyzją z dnia 2 stycznia 2014 r. ustalił małżonkom (dalej "Podatnicy" zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości na rok 2014 w kwocie [...] zł z tytułu stanowiącej własność Podatników nieruchomości położonej w [...]. Podstawę opodatkowania stanowiły: budynek mieszkalny o powierzchni [...] m2, "budynki pozostałe - garaż" o powierzchni [...] m2, "grunty pozostałe" o powierzchni [...] m2 oraz piwnice o powierzchni [...] m2, zaś podstawą naliczenia podatku - jak wskazał Organ podatkowy I instancji - stanowiła złożona przez Podatników informacja w sprawie podatku od nieruchomości [...] oraz dane z ewidencji gruntów i budynków.

Od ww. decyzji Organu I instancji Podatnicy złożyli odwołanie, w którym podnieśli, że Organ wydał decyzję w zakresie zabudowy ww. nieruchomości na podstawie błędnego (niewłaściwego) zapisu zamieszczonego w ewidencji gruntów i budynków przez wpisanie budynków, które nigdy na tej nieruchomości nie istniały i nie istnieją, tj. "Budynki pozostałe - garaż".

Odwołujący Podatnicy nadto wskazali, że w dniu 2 listopada 2001 r. w Urzędzie Miasta w Wydziale Podatków i Opłat Lokalnych złożyli wykaz nieruchomości (aktualnie informacja IN-1), zgłaszając do opodatkowania przedmiotową nieruchomość. Wskazali też, że na nieruchomości położonej [...] znajduje się wybudowany przed około 100 lat obiekt budowlany będący zabudową typu zagrodowego (dawne gospodarstwo rolne), stanowiący scalony jeden obiekt budowlany składający się z część mieszkalnej i części inwentarsko - magazynowej (obora, stajnia, stodoła). Wskazano przy tym, że po konsultacjach z pracownikiem Urzędu ustalili, że z uwagi na fakt, iż jest to jeden obiekt budowlany, część gospodarcza budowli zostanie zapisana w pozycji garaże. Po uzgodnieniach, do powierzchni garażu znajdującego się bezpośrednio za częścią mieszkalną, dodano powierzchnię części gospodarczej. Stąd w wykazie nieruchomości złożonym w dniu 2 listopada 2001 r. w pozycji garaże jest zapis: "[...]".