Wyrok WSA w Lublinie z dnia 25 lutego 2015 r., sygn. I SA/Lu 941/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz, Sędziowie WSA Małgorzata Fita (sprawozdawca), SO del. Monika Kazubińska-Kręcisz, Protokolant Starszy asystent sędziego Karolina Orłowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 25 lutego 2015r. sprawy ze skargi L. P. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy z dnia [...]. nr [...]; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz L. P. N. kwotę 3340 zł (trzy tysiące trzysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w związku z art. 21 § 1 pkt 1 i § 3, art. 122 i art. 187 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., dalej - O.p.) oraz art. 1a ust. 1 pkt 1 i 7, art. 2 ust. 1 i ust. 2, art. 3 ust. 1 i ust. 2, art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2 lit. e), art. 6 ust. 9 i ust. 10 art. 7 ust. 1 pkt 4 lit. a), art. 7 ust. 1 pkt 6, art. 7 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. nr 95 poz. 613 ze zm., dalej - u.p.o.l.) Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. (dalej - SKO, Kolegium) po rozpatrzeniu odwołania Lasów Państwowych Nadleśnictwo K. (dalej - Lasy Państwowe, podatnik, strona, skarżąca) od decyzji Wójta Gminy Ł. (dalej - organ pierwszej instancji) z dnia 7 listopada 2013 r. w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2013 r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu SKO podało, że zaskarżoną decyzją organ pierwszej instancji określił Lasom Państwowym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2012 r. w kwocie 30.738 zł, czyli innej niż wskazana przez podatnika w deklaracji. W złożonej deklaracji podatnik wykazał do opodatkowania grunty pozostałe o powierzchni 800 m2 oraz budynki pozostałe o powierzchni 673 m2, natomiast w załączniku ZN-1/B - wykazał nieruchomości zwolnione od podatku, tj. nieużytki o powierzchni 101.039 m2 (zwolnione na mocy art. 7 ust. 1 pkt 10 u.p.o.l.), grunty o powierzchni 56.335 m 2, budynki o powierzchni 418,80 m2 (zwolnione na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 6 u.p.o.l.) oraz budynki mieszkalne o powierzchni 241,25 m2 (zwolnione na mocy uchwały Rady Gminy Ł. z dnia 22 listopada 2011 roku nr XIV/65/2011), w związku z czym wymiar podatku od nieruchomości na 2013 r. obliczył na kwotę 4.398 zł.