Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 19 grudnia 2014 r., sygn. I SA/Wr 2097/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Katarzyna Radom, sędzia WSA Maria Tkacz-Rutkowska, Protokolant starszy referent sądowy Magdalena Dworszczak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 12 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi A S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie opłaty targowej I) uchyla zaskarżoną decyzję, II) orzeka, że wymieniona w pkt I) nie podlega wykonaniu; III) zasądza na rzecz strony skarżącej od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 177 (słownie: sto siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi.

1.1. Przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego

w W. (dalej: organ podatkowy drugiej instancji/ organ odwoławczy) z dnia [...]maja 2014 r., nr [...], utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza Miasta K. (dalej: organ podatkowy pierwszej instancji) z dnia [...] stycznia 2014 r., Nr [...], określającą A S.A. w W. (dalej: spółka / skarżąca) wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za okres od dnia 1 grudnia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r., w kwocie 120 zł.

1.2. W uzasadnieniu decyzji z dnia 27 stycznia 2014 r., organ podatkowy pierwszej instancji podał, że w grudniu 2013 r., łącznie przez dwadzieścia cztery dni, prowadzona była sprzedaż w kiosku położonym na działce dzierżawionej przez spółkę od Gminy K.. Określił w związku z tym wysokość zobowiązania podatkowego