Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 18 listopada 2014 r., sygn. I SA/Wr 1790/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Borońska, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Kamieniecka, Sędzia WSA Marta Semiczek (sprawozdawca), Protokolant asystent sędziego Marek Sosnowski, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 listopada 2014 r. sprawy ze skargi S. K. i M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżących kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Skarżoną decyzją z dnia [...] 2014 r. (nr [...]), Dyrektor Izby Skarbowej we W. utrzymał w mocy, wydaną przez siebie w I instancji, decyzję z dnia [...] 2014 r. (nr [...]), którą odmówił uchylenia decyzji ostatecznej Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] 2012 r. (nr [...]) utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W.- [...] z dnia [...] 2011 r. (nr [...]) w sprawie określenia S. K. i M. K. (dalej: podatnicy, strony, skarżący) zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie 103.603 zł.

Z akt sprawy wynika, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 25 października 2012 r. (sygn. akt I SA/Wr 932/12) oddalił skargę podatników na ww. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] 2012 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Od powyższego wyroku skarżący wniosły skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego.