Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. I SA/Gl 281/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), del. Sędzia SO Sędzia WSA Dorota Kozłowska, Bożena Pindel, Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2014 r. sprawy ze skargi D. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2012 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) orzeka, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz strony skarżącej kwotę 2 817 (dwa tysiące osiemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U.2012.749 ze zm.) dalej O.p., po rozpatrzeniu odwołania pana D. T. (dalej podatnik) od decyzji Burmistrza K. (dalej organ podatkowy) z dnia [...] Nr [...] w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2012, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. (dalej SKO lub Kolegium), utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.

Uzasadniając rozstrzygnięcie SKO wskazało, że organ podatkowy zaskarżoną decyzją ustalił podatnikowi przedmiotowe zobowiązanie za okres od 1 maja do 31 grudnia 2012 r., w kwocie [...]zł. W odwołaniu od tej decyzji podatnik zaskarżył ją w części dotyczącej podatku od nieruchomości od: 1) budynków niemieszkalnych o łącznej pow. [...]m2, 2) od całej powierzchni działki [...] mimo, że jedynie ta część działki, która jest wybetonowana jest wykorzystywana jako plac składowy, zaś pozostała jej część jest wprawdzie oznaczona jako R IlIa, jest praktycznie nieużytkiem, a za wiatą jest droga, 3) budynku niemieszkalnego o pow. [...]m2 wykorzystywanego faktycznie na cele mieszkaniowe, 4) użytku oznaczonego R IlIa o powierzchni [...] ha, który faktycznie stanowi nieużytek, na którym rosną chwasty na gruzowisku pozostałym po rozbiórce zabudowań funkcjonującej tam uprzednio cegielni.