Orzeczenie
Wyrok WSA w Warszawie z dnia 30 października 2014 r., sygn. I SA/Wa 3118/13
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie: WSA Elżbieta Lenart WSA Mirosław Gdesz Protokolant starszy referent Tomasz Noske po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2014 r. sprawy ze skargi P. S. i J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], po rozpatrzeniu odwołania P. S., uchyliło decyzję z dnia [...] nr [...] Zarządu [...] o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w [...] ul. [...], oznaczonej, jako działka nr [...] z obrębu [...] o pow. [...] ha, opisanej w księdze wieczystej [...] w części pkt [...] ustalającej opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w wysokości: [...] zł, i w tej części ustaliło opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w wysokości: [...] zł; w pozostałej części utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] wydana została przy następujących ustaleniach stanu faktycznego i ocenie prawnej sprawy.
Dnia [...] ustanowiono prawo użytkowania wieczystego nieruchomości o powierzchni [....] ha położonej w [...] przy ul. [...] na rzecz Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" do dnia 11 maja 2088 r. W skład opisanej wyżej nieruchomości wchodziła m.in. działka ewidencyjna nr [...] z obrębu [...] położona w [...] przy ul. [...] o powierzchni [...] ha.
Dnia [...] prawo użytkowania wieczystego przedmiotowej działki nabyli P. i J. S. na zasadach wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej, co wynika także z zapisów księgi wieczystej nr [...] prowadzonej przez Sąd Rejonowy [...].