Wyrok WSA w Krakowie z dnia 14 października 2014 r., sygn. I SA/Kr 2065/13

|Sygn. akt I SA/Kr 2065/13 | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 października 2014 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Paweł Dąbek, Sędziowie: WSA Ewa Michna (spr.), WSA Bogusław Wolas, Protokolant st. sekretarz: Iwona Sadowska - Białka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 października 2014 r., sprawy ze skargi A.W., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 24 września 2013 r. Nr [...], w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r., , , - s k a r g ę o d d a l a -, ,

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 27 czerwca 2013 r. nr [...] Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego odmówił A.W. (dalej "skarżącemu") odroczenia terminu płatności podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. od dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej, w kwocie 40 091,00 zł.

W uzasadnieniu przedstawione zostały następujące okoliczności faktyczne sprawy:

Pismem z dnia 30 kwietnia 2013 r., uzupełnionym pismem z dnia 8 maja 2013 r. oraz danymi zgłoszonymi do protokołu w dniu 5 czerwca 2013 r. skarżący zwrócił się do Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego o odroczenie - do dnia 31 października 2013 r. terminu płatności podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. od dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej, opodatkowanych w wysokości 19 % w kwocie 40 091 zł.

Skarżący wnioskował o ww. ulgę w ramach pomocy "de minimis". Podał, że z uwagi na znaczne straty finansowe, poniesione w ostatnich latach w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej w zakresie budowy i sprzedaży nieruchomości oraz wykonywania robót ogólnobudowlanych, nie był w stanie zapłacić podatku w terminie do dnia 30 kwietnia 2014 r. W ocenie skarżącego wpływ na opóźnienie w płatnościach miał pogłębiający się kryzys, brak zamówień, długotrwała zima, słaba rentowność oraz wydatki na bieżące utrzymanie firmy. Trudna sytuacja finansowa w jakiej znalazł się skarżący spowodowała problem ze spłatą kredytu zaciągniętego w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej oraz niemożność zaciągnięcia kolejnego kredytu na spłatę podatku. Powyższa okoliczność, jak również pogorszenie się stanu zdrowia skarżącego i związane z tym przebywanie na zwolnieniach lekarskich, uniemożliwiły terminowe wywiązanie się z płatności. Skarżący wskazał jednocześnie, że najbliższe miesiące sprzyjają wykonywaniu prac budowlanych, co pozwoli na spłatę należności podatkowych.