Wyrok WSA w Kielcach z dnia 28 października 2014 r., sygn. II SA/Ke 705/14

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Surma, Sędziowie Sędzia WSA Artur Adamiec (spr.), Sędzia WSA Maria Grabowska, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Anna Szyszka, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 28 października 2014 r. sprawy ze skargi Gospodarstwa Rolnego M. W., L. W. Spółka Cywilna w B. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesiania gruntów rolnych 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości; 3. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. na rzecz Gospodarstwa Rolnego M. W., L. W. Spółka Cywilna w Balicach kwotę 5 617 (pięć tysięcy sześćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

1. Decyzja organu administracji publicznej i przedstawiony przez ten organ tok postępowania

1.1. Decyzją z 26 czerwca 2014 r. nr [...] Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji Modernizacji Rolnictwa (ARiMR)

w K. utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR

w B. z 16 maja 2014 r. nr [...] o ustaleniu producentowi [...] ("wnioskodawca", "producent") kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesiania gruntów rolnych oraz gruntów innych niż rolne w łącznej wysokości 152.466 zł.

1.2. W uzasadnieniu organ wskazał, że ostateczną decyzją z dnia 31 maja 2010 r. nr [...] Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. uwzględnił w całości żądanie wnioskodawcy o przyznanie pomocy na zalesianie,

w łącznej kwocie 152 466 zł, z tytułu: wsparcia na zalesienie w kwocie 114 649,50 zł - płatne jednorazowo po wykonaniu zalesienia, premii pielęgnacyjnej w wysokości

14 385,10 zł - płatne corocznie przez okres 5 lat począwszy od dnia wykonania zalesienia; oraz premii zalesieniowej w wysokości 23.431,40 zł - płatne corocznie przez okres 15 lat począwszy od dnia wykonania zalesienia. Organ podkreślił, że jednym z warunków przyznania pomocy na zalesianie było wpisanie uprawnionego do ewidencji producentów, złożenie przez producenta pisemnego oświadczenia