Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 4 września 2014 r., sygn. I SA/Wr 1805/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marta Semiczek, Sędziowie: sędzia WSA Katarzyna Borońska (sprawozdawca), sędzia WSA Katarzyna Radom, Protokolant: Paulina Szpakowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 września 2014 r. w Wydziale I sprawy ze skargi M. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 rok i straty z prowadzonej działalności gospodarczej za 2006 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję w części utrzymującej w mocy poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji oraz uchyla decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...] r. nr [...] w części dotyczącej zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 rok; II. orzeka, że zaskarżona decyzja w uchylonej części nie może być wykonana; III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżącej M. C. kwotę 3.303,00 zł (słownie: trzy tysiące trzysta trzy złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...]r. Dyrektor Izby Skarbowej we W. uchylił decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...]r. Nr [...], w części określającej M. Ć. (dalej skarżąca, podatniczka) stratę z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej za 2006 r. w wysokości 24.322,09 zł i określił wysokość straty z tego tytułu na kwotę 40.151,- zł oraz utrzymał w mocy ww. decyzję w części określającej podatniczce zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w wysokości 29.512,- zł

Organ I instancji zakwestionował szereg wydatków zaliczonych przez podatniczkę do kosztów uzyskania przychodów działalności prowadzonej przez nią w zakresie usług hotelarskich w budynku mieszkalno-pensjonatowym w K., przy ul. [...] [...] (wydatki związane z remontem i modernizacją ww. budynku, inwestycyjne, wydatki za zakup działki gruntowej, zakupy wyposażenia, wysokość odpisów amortyzacyjnych od ww. budynku mieszkalno- pensjonatowego) co wpłynęło no wysokość określonej straty z działalności gospodarczej. Jednocześnie