Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 9 lipca 2014 r., sygn. IV SA/Po 115/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Busz Sędziowie WSA Ewa Kręcichwost - Durchowska WSA Tomasz Grossmann (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 lipca 2014 r. sprawy ze skarg G. Z., K. Z. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 29 października 2013 r., nr [...], [...] w przedmiocie wymierzenia opłaty za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza oddala skargi

Uzasadnienie

Dwiema decyzjami z dnia [...] grudnia 2012 r., nr: [...] oraz [...], Marszałek Województwa Wielkopolskiego (dalej: "Marszałek Województwa" lub "organ I instancji") - powołując w podstawie prawnej: art. 288 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 272 pkt 1, art. 273 ust. 1 pkt 1, art. 274 ust. 1 pkt 1, art. 275, art. 276 ust. 1, art. 277 ust. 1 i 2, art. 281 ust. 1, art. 284 ust. 1, art. 285 ust. 1 i 2, art. 286 ust. 1, art. 287 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.; obecnie: Dz. U. z 2013 r. poz. 1232 z późn. zm.; dalej w skrócie: "P.o.ś."), art. 53 § 1, 3 i 4, art. 55 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749 z późn. zm.; dalej w skrócie: "O.p.") oraz obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 4 października 2010 r. w sprawie wysokości stawek opłat za korzystanie ze środowiska na rok 2011 (M.P. Nr 74, poz. 945) - wymierzył K. Z. i G. Z. (dalej: "Skarżący"), prowadzącym Gospodarstwo Rolno-Ogrodnicze [...], opłatę za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza stanowiącą różnicę pomiędzy opłatą należną, a wynikającą z wykazu zawierającego zbiorcze zestawienie informacji o zakresie korzystania ze środowiska oraz o wysokości należnych opłat, za okres: I półrocza 2011 r. w kwocie [...] złotych (decyzja nr [...]) oraz II półrocza 2011 r. w kwocie [...] złotych (decyzja nr [...]) - które zostały naliczone w sposób określony w załącznikach stanowiących integralną część każdej z decyzji.