Wyrok WSA w Krakowie z dnia 4 czerwca 2014 r., sygn. II SA/Kr 1315/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski Sędziowie : Sędzia WSA Jacek Bursa (spr.) Sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel Protokolant : Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi A. B. i T. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 12 czerwca 2013 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżących A. B. i T. P. kwotę 757 zł (siedemset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją nr [....] z dnia 14.12.2012r. znak: [....] Burmistrz Miasta N. ustalił warunki zabudowy dla działek nr nr [....] i części działek nr nr [....] w N. (.....) - na cele realizacji przedsięwzięcia "[....] ". Przedsięwzięcie zostało zaliczone do rodzaju "zabudowy zagrodowej i usługowej z obiektami infrastruktury technicznej". Organ wymienił działki i części działek pozostające w granicach obszaru, na który inwestycja może oddziaływać. Jest to obszar w zasięgu 150m od granicy terenu oznaczonego literami A-Ą-B-C-Ć-D-A obejmującego część działki nr [....] ("A1"), na którym planowane jest usytuowanie nowych [....] w maksymalnej liczbie 800 szt, nie przekraczającej liczby 40 DJP. Na terenie "Al" znajdzie także, lokalizację planowany budynek gospodarczy dla obsługi [....] , oraz pasy zieleni izolacyjnej. Pozostały obszar (w granicach objętych wnioskiem), oznaczony symbolem "B1" określony został jako teren zabudowy zagrodowej z dopuszczeniem realizacji urządzeń budowlanych i infrastruktury technicznej dla obsługi [....] . Na terenie "B1" znajdują się też - przeznaczone do rozbiórki - stare [....] . Mały teren o symbolu "C1" to fragment drogi dojazdowej do [....] . W ramach wymagań kształtujących ład przestrzenny ustalono: