Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 24 czerwca 2014 r., sygn. I SA/Gl 1720/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), Sędzia WSA Wojciech Organiściak, Sędzia NSA Krzysztof Wujek, Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi A. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2012 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) orzeka, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz strony skarżącej kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] znak: [...], wydaną na podstawie art. 233 §1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. 2012.749), po rozpatrzeniu odwołania pani A.D. (dalej strona) od decyzji Prezydenta Miasta R. z dnia [...] (znak: [...]) ustalającej stronie łączne zobowiązanie pieniężne na rok 2012 w kwocie [...] zł, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy stwierdził, że za przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości organ pierwszoinstancyjny uznał budynki mieszkalne o powierzchni użytkowej 358,08 m2, budynki gospodarcze o powierzchni 116 m2 oraz grunty o powierzchni 55 m2, zaś za przedmiot opodatkowania podatkiem rolnym - użytki rolne klasy V o powierzchni 0,2445 ha. W odwołaniu strona zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego na skutek zastosowania nieprawidłowej stawki podatku od nieruchomości w stosunku do budynku, który opodatkowany został jako pozostały podczas, gdy był to obiekt mieszkalny.

Organ odwoławczy przytoczył treść art. 6c ust. 1 i art. 1 ustawy o podatku rolnym oraz art. 2 ust. 1 pkt 1, art. 2 ust. 2, art. 1a ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm.), dalej ustawa podatkowa, wskazując, że szczegółowy zakres informacji objętych ewidencją gruntów i budynków określają przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz. 454), dalej rozporządzenie, cytując jego § 68 ust. 1