Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 8 maja 2014 r., sygn. I SA/Gl 1786/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Madej (spr.), del. Sędzia SO Paweł Kornacki, Sędzia WSA Bożena Pindel, Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 maja 2014 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ulg płatniczych - umorzenia zaległości podatkowej uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

1. Zaskarżoną decyzją ostateczną Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w z dnia [...], na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 67a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 749 ze zm., dalej: O.p.), utrzymana została w mocy decyzja Wójta Gminy P. z dnia [...] nr [...] o umorzeniu A. S. i A. S. zaległości podatkowej za 2005 r. w kwocie [...] zł.

2. Do wydania powyższego rozstrzygnięcia doszło w następującym stanie faktycznym:

2.1. A. S. złożyła w dniu 2 lipca 2013 r. wniosek do Wójta Gminy P. o "umorzenie moich długów powstałych przed 2009 r." Wskazała, że wprawdzie umorzono jej już odsetki od zaległości podatkowych, ale nadal pozostało zadłużenie w kwocie [...] zł, którego nie jest w stanie uregulować. Podała, że całą kwotę uzyskaną ze sprzedaży działki odziedziczonej po matce wydatkowała na zapłatę podatku od spadku, spłatę zadłużenia w banku i ZUS oraz zakup niezbędnego pieca centralnego ogrzewania. Wyjaśniła, że zaległości w podatku od nieruchomości pochodzą z okresu, gdy po śmierci męża w 2003 r. starała się nadal prowadzić zakład dziewiarski aż do 2009 r., mimo iż przynosił on już tylko straty. Po zamknięciu tej rodzinnej firmy utrzymuje się z emerytury, a pozostali członkowie rodziny są osobami bezrobotnymi, bez prawa do zasiłku. Powołała się ponadto na swój podeszły wiek ([...] lat) i stan zdrowia, wymagający leczenia i zakupu leków. Dodała, że kwota potrącana z jej emerytury stanowi groszowy dochód dla gminy, a dla niej stanowi znaczny uszczerbek finansowy, skutkujący niemożnością realizacji recept na niezbędne lekarstwa.