Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 8 kwietnia 2014 r., sygn. I SA/Rz 932/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. NSA Jacek Surmacz Sędziowie WSA Małgorzata Niedobylska /spr./ WSA Kazimierz Włoch Protokolant sekr. sąd. Eliza Kaplita-Wójcik po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2014r. spraw ze skarg W. B. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2013 r. - nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007r., - nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008r., - nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r., - nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010r., - nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011r., - nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012r. 1) uchyla zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje Prezydenta Miasta z dnia [...] grudnia 2012r. nrnr [...], [...], [...], [...], [...], [...] 2) określa, że decyzje wymienione w pkt. 1) nie podlegają wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego W. B. kwotę 1.062 (słownie: jeden tysiąc sześćdziesiąt dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

I SA/Rz 932/13

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. decyzjami z dnia [...] lipca 2013r. o numerach: [...], [...], [...], [...], [...], [...], po rozpatrzeniu odwołań W.B. (dalej -strona, skarżący) od decyzji Prezydenta Miasta R. z dnia [...] grudnia 2012r. o numerach: [...], [...], [...], [...], [...], [...], ustalających wysokość zobowiązań w podatku od nieruchomości odpowiednio za 2007r., 2008r., 2009r., 2010r., 2011r. i 2012r., utrzymało w mocy decyzje organu I instancji.

W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że powołanymi decyzjami Prezydent Miasta R. ustalił W.B. wysokość zobowiązań w podatku od nieruchomości za lata 2007-2012 stwierdzając, że na podstawie umów najmu zawartych z trwałym zarządcą nieruchomości tj. Szkołą Podstawową nr [...] strona stała się posiadaczem zależnym lokalu położonego w budynku szkoły. Pomieszczenie to zostało przeznaczone na prowadzenie działalności gospodarczej. Zdaniem organu I instancji, okoliczności te skutkowały tym, iż strona stała się podatnikiem podatku od nieruchomości na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2001r., nr 95, poz.613 ze zm., dalej - u.p.o.l.). W ocenie organu I instancji, umowę zawartą z trwałym zarządcą należy traktować jak umowę zawartą z samym właścicielem nieruchomości.